{"id":15191,"date":"2010-06-28T17:32:33","date_gmt":"2010-06-28T15:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=15191"},"modified":"2010-06-29T12:29:07","modified_gmt":"2010-06-29T10:29:07","slug":"intervista-ad-antonio-marras-2%c2%b0-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/intervista-ad-antonio-marras-2%c2%b0-parte\/","title":{"rendered":"Intervista ad Antonio Marras Parte II"},"content":{"rendered":"<p><strong> <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_15193\" style=\"width: 170px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15193\" class=\"size-medium wp-image-15193 \" title=\"Copia di antonio marras AI 2010-11\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11.jpg 683w\" sizes=\"(max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15193\" class=\"wp-caption-text\">ANTONIO MARRAS A\/I &#39;10-&#39;11<\/p><\/div>\n<p>Antonio Marras esprime la sua creativit\u00e0 con linee proprie, \u00a0 quella di Alta Moda nella quale ha debuttato nel &#8217;96 ad AltaRoma, \u00a0<strong> <\/strong>e quelle del pret-\u00e0- porter<strong>: <\/strong>la prima<strong> <\/strong><strong>Antonio Marras <\/strong>, <strong>I&#8217;M<\/strong> un acronimo che significa <em>Io sono<\/em> ma significa anche \u00a0<em>ISOLA MARRAS , rivolta ad un pubblico giovane; <\/em><strong>il Laboratorio-Serie Limitata<\/strong><em> <\/em>con capi prodotti in Sardegna, cui si affianca il Laboratorio, quasi una &#8220;stanza&#8221; sperimentale prima di affrontare la produzione industriale dei capi. Lo stilista \u00a0\u00e8 inoltre direttore artistico del marchio Kenzo. \u00a0Grandi le suggestioni che connotano le sue collezioni.<\/p>\n<p><strong>La collezione come narrazione. Cosa vuole raccontare? E&#8217; una storia sempre uguale che si ripete in ogni collezione o sono tante storie diverse che si costruiscono stagione dopo stagione attraverso l&#8217;ispirazione del momento?<\/strong><\/p>\n<p>Il racconto \u00e8 una componente centrale nel mio lavoro: all&#8217;origine della mia moda c&#8217;\u00e8 sempre uno spunto narrativo che funziona come molla per innescare catene di analogie visuali e di accostamenti inediti. Quando preparo una collezione, e quindi una sfilata, mi pongo sempre nella posizione di chi vuole raccontare una storia. Sono quasi sempre storie di viaggio, di trapianti ed innesti in nuovi ambienti. In un certo senso, riproduco le circostanze affettive e culturali dalle quali scaturisce la mia esperienza creativa.<\/p>\n<p>La sfilata \u00e8 un momento importante, \u00e8 il coronamento di una bellissima fatica dove si snodano investimenti ed energie. E&#8217; il momento apice del mio lavoro, ogni volta sento l&#8217;urgenza di esserne travolto! Sono uno che ha bisogno di forti emozioni per sentirsi vivo, sono un romantico alla &#8220;Sturm und Drang&#8221;: non posso limitarmi a costruire una collezione, devo farla vivere. La sfilata \u00e8 il palcoscenico dove rappresento il mio mondo.<\/p>\n<p><strong>Le sue collezioni hanno abiti pieni di dettagli, ricami artigianali, di accessori tratti da epoche pi\u00f9 lontane (penso ad esempio alla collezione P\/E 2010).\u00a0 La tradizione, il passato a volte sembrano presenti nel mondo di Marras pi\u00f9 del presente. E&#8217; vero questo? Oppure cerca di distrarre dal presente attraverso le forme trascorse?<\/strong><\/p>\n<p>Memoria sono le radici, ci\u00f2 di cui sei fatto e da cui provieni. Non c&#8217;\u00e8 futuro senza memoria. Io prendo spunti continuamente e traggo a piene mani, spesso inconsciamente, dalla tradizione in cui sono cresciuto e di cui sono imbevuto, ma rileggo tutto attraverso i miei occhi, che sono quelli di una persona che vive nel presente.<\/p>\n<p><strong>Le sue co<\/strong><strong>llezioni sono peculiari espressione di una creativit\u00e0 che lo fa attualmente l&#8217;unico stilista con S maiuscola nel panorama italiano.\u00a0 Quanto conta nelle sue creazioni il risvolto economico, la possibilit\u00e0 di vendere?<\/strong><\/p>\n<p>Credo ci sia molta confusione circa il termine commerciale, che spesso viene erroneamente utilizzato in senso spregiativo: nel fashion si indica come commerciale tutto ci\u00f2 che \u00e8 facilmente comprensibile, di bassa qualit\u00e0, dozzinale. In questo senso, sono felice di non essere commerciale. Ma non accetto di essere dipinto come la caricatura del designer che vive nella torre d&#8217;avorio della moda, disinteressato a ci\u00f2 che accade sulla terra e preso unicamente a creare abiti che nessuno potr\u00e0 indossare: non ho mai perso di vista, e guai se fosse cos\u00ec, che il fine ultimo di ogni abito non \u00e8 solo quello di affascinare, colpire il cuore di chi lo guarda, far sognare ma anche essere acquistato ed indossato.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_15197\" style=\"width: 151px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-capo-di-Laboratorio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15197\" class=\"size-medium wp-image-15197 \" title=\"Copia di capo di Laboratorio\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-capo-di-Laboratorio-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"141\" height=\"210\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15197\" class=\"wp-caption-text\">Un capo de IL LABORATORIO<\/p><\/div>\n<p><strong>Cosa esprime, cosa vuole comunicare\/nar<\/strong><strong>rare con le sue varie linee &#8220;Il laboratorio&#8221;, &#8220;Antonio Marras&#8221;, &#8220;I&#8217;M-Isola Marras&#8221; ?<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><em>Il laboratorio<\/em> non \u00e8 una vera e propria linea a se stante, ma piuttosto una &#8220;stanza&#8221; per sperimentare quello che svilupperemo in maniera pi\u00f9 &#8220;seriale&#8221; nella <em>Antonio Marras<\/em>. Con <em>I&#8217;M Isola Marras<\/em>, invece, sono riuscito a realizzare un desiderio che avevo da tempo: ampliare il mio discorso verso un pubblico pi\u00f9 vasto rispetto a quello che fin qui ha apprezzato le mie prime linee, offrendo un prodotto che avesse il giusto rapporto qualit\u00e0\/prezzo.<\/p>\n<p>Nella nuova linea si ritrovano tutti i codici che hanno caratterizzato fin dall&#8217;inizio il mio discorso: ricami, lavorazioni, decorazioni, utilizzo di pi\u00f9 tessuti e fantasie in un unico capo. Tuttavia, pur mantenendo le mie radici ed il mio stile, la nuova linea \u00e8 caratterizzata da un&#8217;identit\u00e0 forte e precisa che la distacca nettamente dalla prima linea di pret-a-porter. E&#8217; una linea completa nell&#8217;offerta (la collezione comprende anche scarpe e borse), una versione pi\u00f9 casual e facile da portare della donna Marras, un abbigliamento veramente quotidiano. E&#8217; una collezione sfiziosa, allegra, frizzante, che non si prende troppo sul serio: del resto, sulle etichette, sulle fodere, da qualche parte su ogni singolo capo \u00e8 presente Pepeddu, il cagnolino simbolo del marchio.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Il laboratorio&#8221;. Ci spieghi bene di cosa si tratta. Quanto ha influito <\/strong><strong>sulla creazione di questa linea il fatto di vivere in Sardegna e poter utilizzare una manodopera ancora di stampo artigianale?<\/strong><\/p>\n<p>Le collezioni che portano il mio nome si dividono in due parti: i capi con etichetta &#8220;Laboratorio &#8211; Serie Limitata&#8221;, che vengono prodotti in Sardegna, e quella con etichetta &#8220;Antonio Marras&#8221;, prodotti &#8220;industrialmente&#8221; dalla Gib\u00f2.<\/p>\n<p>La linea &#8220;Laboratorio&#8221; \u00e8 una produzione semiartigianale che viene realizzata in Sardegna, a Ittiri, un piccolo paese vicino ad Alghero. Qui ho trovato delle sarte e ricamatrici di una bravura straordinaria, ma che avevano quasi dimenticato il valore di ci\u00f2 che sapevano fare, della tradizione che avevano alle spalle. Io ho cercato di ridargliene il senso, e al tempo stesso ho insegnato loro a trasgredirne le regole per reinventarla di volta in volta. &#8220;Laboratorio&#8221; \u00e8 davvero un laboratorio, nel senso che qui si sperimentano soluzioni che verranno poi\u00a0 riprodotte, con le modifiche del caso, nella produzione industriale di grande serie: trattamenti &#8211; e maltrattamenti &#8211; particolari delle stoffe, decostruzione e rimontaggio dei capi, ecc.<\/p>\n<p>I capi di &#8220;Laboratorio&#8221; sono pezzi unici, riproducibili ma irripetibili. Unici, perch\u00e9 un ricamo fatto mano non sar\u00e0 mai identico ad un altro. Certo, di questi capi non siamo in grado di produrre enormi quantit\u00e0, ma per ogni stagione riusciamo a realizzare in Sardegna, grazie ad una serie di artigiani e laboratori che lavorano con noi, anche 10.000 pezzi di una stessa camicia ricamata. Alcuni di questi capi, poi, nascono da capi vintage che vengono ricamati, smontati, dipinti, sezionati e riassemblati: in questo caso, \u00e8 ancora pi\u00f9 facile comprendere il contenuto di unicit\u00e0 di questi capi. La parte prodotta industrialmente segue i criteri produttivi di una normale collezione di pret-a-porter, ma condivide lo stile e l&#8217;ispirazione dei capi di Laboratorio; infatti, le due parti si mischiano e si complementano nel momento della sfilata.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_15203\" style=\"width: 149px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/visuel_2154_kenzo_fw10-11_look34.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15203\" class=\"size-medium wp-image-15203 \" title=\"visuel_2154_kenzo_fw10-11_look34\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/visuel_2154_kenzo_fw10-11_look34-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"139\" height=\"210\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15203\" class=\"wp-caption-text\">Antonio Marras per kENZO A\/I &#39;10-&#39;11<\/p><\/div>\n<p><strong>Dal 2003 disegna la collezione Kenzo. Cosa c&#8217;\u00e8 di Marras in queste collezioni? Quanto Antonio Marras deve dimenticare le sue radici per interpretare al meglio Kenzo?<\/strong><\/p>\n<p>Come potrei &#8220;dover&#8221; dimenticare me stesso per disegnare una linea? Sarebbe forzato e di certo fallimentare.<\/p>\n<p>Quando sono stato contattato da LVMH che mi proponeva la direzione artistica di un marchio storico come Kenzo, dopo un primo attimo di smarrimento ho pensato che, in fondo, condivido con Kenzo Takada un fatto fondamentale: tutti e due proveniamo da un&#8217;isola &#8220;\u00a6 In questi anni di lavoro per Kenzo non ho mai pensato, n\u00e9 avuto la pretesa, di &#8220;inventare&#8221; qualcosa.<\/p>\n<p>Ho solo cercato di rispettare lo spirito originale del marchio. Kenzo amava parlare di antimoda, intesa come capacit\u00e0 di disimparare i diktat della moda, le cosiddette bibbie del buongusto, per imparare a vestirci come ci piace e non come ci impongono.\u00a0 Questo \u00e8 un concetto che ho sempre sentito mio, anche nelle mie collezioni e ben prima di affrontare l&#8217;avventura Kenzo: e forse \u00e8 questo il principale tratto comune.<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 50%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15191 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-AI-10-11.jpg\" title=\"ANTONIO MARRAS A\/I &#039;10-11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-AI-10-11-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"ANTONIO MARRAS A\/I &#039;10-11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15194\"><span class=\"imagecaption\">ANTONIO MARRAS A\/I '10-11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-44.jpg\" title=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-44-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15199\"><span class=\"imagecaption\">Collezione I'M ISOLA MARRAS A\/I '10-'11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-ANTONIO-MARRAS-PE2010b.jpg\" title=\"ANTONIO MARRAS P\/E 2010\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-ANTONIO-MARRAS-PE2010b-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"ANTONIO MARRAS P\/E 2010\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15196\"><span class=\"imagecaption\">ANTONIO MARRAS P\/E 2010<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-IM-PE-2010.jpg\" title=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS P\/E &#039;10 \" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-IM-PE-2010-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS P\/E &#039;10 \" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15201\"><span class=\"imagecaption\">Collezione I'M ISOLA MARRAS P\/E '10 <\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-COLLEZIONE-I\u00e2\u20ac\u2122M-ISOLA-MARRAS-AI-2010-2011.jpg\" title=\" Collezione  I&#039;M ISOLA MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-COLLEZIONE-I\u00e2\u20ac\u2122M-ISOLA-MARRAS-AI-2010-2011.jpg\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\" Collezione  I&#039;M ISOLA MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15198\"><span class=\"imagecaption\"> Collezione  I'M ISOLA MARRAS A\/I '10-'11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-capo-di-Laboratorio.jpg\" title=\"Un capo de IL LABORATORIO\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-capo-di-Laboratorio-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Un capo de IL LABORATORIO\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15197\"><span class=\"imagecaption\">Un capo de IL LABORATORIO<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11.jpg\" title=\"ANTONIO MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-11-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"ANTONIO MARRAS A\/I &#039;10-&#039;11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15193\"><span class=\"imagecaption\">ANTONIO MARRAS A\/I '10-'11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-ANTONIO-MARRAS-PE2010.jpg\" title=\" ANTONIO MARRAS P\/E &#039;10\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-ANTONIO-MARRAS-PE2010-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\" ANTONIO MARRAS P\/E &#039;10\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15202\"><span class=\"imagecaption\"> ANTONIO MARRAS P\/E '10<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-111.jpg\" title=\"ANTONIO MARRAS  A\/I &#039;10-&#039;11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-antonio-marras-AI-2010-111-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"ANTONIO MARRAS  A\/I &#039;10-&#039;11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15195\"><span class=\"imagecaption\">ANTONIO MARRAS  A\/I '10-'11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Antonio-Marras-bianco-e-nero.jpg\" title=\"Antonio Marras\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Antonio-Marras-bianco-e-nero-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Antonio Marras\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15192\"><span class=\"imagecaption\">Antonio Marras<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/visuel_2154_kenzo_fw10-11_look34.jpg\" title=\"Antonio Marras per kENZO A\/I &#039;10-&#039;11\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/visuel_2154_kenzo_fw10-11_look34-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Antonio Marras per kENZO A\/I &#039;10-&#039;11\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15203\"><span class=\"imagecaption\">Antonio Marras per kENZO A\/I '10-'11<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-IM-PE-2010-b.jpg\" title=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS P\/E &#039;10\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Copia-di-IM-PE-2010-b-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Collezione I&#039;M ISOLA MARRAS P\/E &#039;10\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption15200\"><span class=\"imagecaption\">Collezione I'M ISOLA MARRAS P\/E '10<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191?pdf=15191\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblichiamo la seconda parte della bella intervista ad Antonio Marras. Questa volta i temi delle domande mirano a mettere in evidenza il lavoro creativo dello stilista. Ci facciamo spiegare i codici delle sue collezioni; il senso che assegna ad ognuna delle linee: Antonio Marras, I&#8217;M Antonio Marras e Il Laboratorio; il lavoro nella maison Kenzo in qualit\u00a0 di direttore artistico.   <\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1973],"tags":[1158,2063,1849],"class_list":["post-15191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intervistiamo-chi","tag-antonio-marras","tag-il-laboratori-im-marras","tag-kenzo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15204,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15191\/revisions\/15204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}