{"id":19389,"date":"2011-02-02T13:03:00","date_gmt":"2011-02-02T11:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=19389"},"modified":"2011-02-08T11:35:30","modified_gmt":"2011-02-08T09:35:30","slug":"aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/aran\/","title":{"rendered":"Aran"},"content":{"rendered":"

\n

\"\"<\/a>

Isole Aran<\/p><\/div>\n

Il classico maglione dei pescatori d’Irlanda. In lana grezza, color \u00e9cru, con trecce, punti in rilievo e losanghe, usato anche per cardigan e giacche. Il nome deriva dalle omonime isole irlandesi. I diversi punti a maglia inventati da generazioni di donne, sono piccole opere d’arte. Storicamente\u00a0ogni famiglia aveva il proprio motivo (pattern)\u00a0che veniva riprodotto sui maglioni degli appartenenti al clan. Quest’arte veniva custodita gelosamente e tramandata di madre in figlia, generazione dopo generazione.\u00a0 Proprio questo da origine alla leggenda secondo cui, se un pescatore periva in mare e il suo corpo non era identificabile, i familiari potevano riconoscerlo dall’intreccio del maglione.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a>

Aran sweaters<\/p><\/div>\n

L’arte degli “Aran sweaters”\u00a0\u00a0\u00e8 nata molti secoli fa in questo piccolo arcipelago abitato da pescatori, ed \u00e8 affascinante e misteriosa:\u00a0infatti ogni motivo aveva, ed ha tuttora, un significato ben preciso.\u00a0La struttura a nido d’ape, ad esempio, rappresenta il duro lavoro che alla fine viene ricompensato, la struttura a corda\u00a0 rappresenta la rete dei pescatori e il rombo\u00a0la ricchezza delle famiglie, mentre l’albero \u00e8 il simbolo della vita e della famiglia e l’intreccio rappresenta le piccole recinzioni in pietra tipiche delle comunit\u00e0 dell’isola.<\/p>\n

\n

Con la stessa tecnica vengono realizzati anche panciotti ricamati, scialli e sciarpe tessuti a mano. I maglioni si possono trovare <\/strong> un po’ in tutta l’Irlanda, ma in particolare nella Contea di Galway e sulle stesse isole Aran. Lavorati pazientemente ai ferri o al telaio manuale sono forse il prodotto tipico Irlandese pi\u00f9 conosciuto al mondo.<\/p>\n\n\n\n\t

\n\n\t\t<\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il classico maglione dei pescatori d’Irlanda. In lana grezza, color \u00e9cru, con trecce, punti in rilievo e losanghe, usato anche per cardigan e giacche. Il nome deriva dalle omonime isole irlandesi. I diversi punti a maglia inventati da generazioni di donne, sono piccole opere d’arte. Storicamente\u00a0ogni famiglia aveva il proprio motivo (pattern)\u00a0che veniva riprodotto sui…<\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[2907,2911,2912,2913,2908,2909,2910],"class_list":["post-19389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parole-di-moda","tag-aran","tag-aran-sweaters","tag-contea-di-galway","tag-irlanda","tag-isole-aran","tag-maglioni","tag-pescatori-dirlanda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19389\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}