{"id":23680,"date":"2011-12-04T14:10:15","date_gmt":"2011-12-04T12:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=23680"},"modified":"2012-02-21T18:41:41","modified_gmt":"2012-02-21T16:41:41","slug":"elena-miro-art-fashion-un-interessante-concorso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/elena-miro-art-fashion-un-interessante-concorso\/","title":{"rendered":"Elena Miro&#8217; Art &#038; Fashion. Un interessante concorso"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_23684\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23684\" class=\"size-medium wp-image-23684 \" title=\"la_notte_barbara\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara-300x208.jpg\" alt=\"la_notte_barbara\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-23684\" class=\"wp-caption-text\">La tela &quot;La notte barbara&quot; di Pinot Gallizio<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tre giorni di workshop per indagare i legami e le contaminazioni tra moda e arte. Il brand Elena Mir\u00f2 del gruppo Miroglio si \u00e8 fatto portatore di un evento di grande interesse alla\u00a0 Reggia di Venaria di Torino per la novit\u00e0 che ha saputo introdurre nello studio del binomio arte e moda, da tante parti esaminato e discusso. Non si \u00e8 trattato di farsi promotori di eventi artistici a cui si \u00e8 posto l&#8217;etichetta di un brand famoso, ma di sperimentare sul concreto quanto l&#8217;arte possa ispirare le creazioni di moda o almeno stimolare la creativit\u00e0 dei giovani designer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I lavori si sono aperti\u00a0 gioved\u00ec 24 novembre con un convegno che ha approfondito la tematica del connubio tra arte e moda, dove sono intervenuti Elena Miroglio, Responsabile Strategie del Gruppo Miroglio, la storica dell&#8217;arte Maria Teresa Roberto, la responsabile del Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli Anna Pironti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grande protagonista dell&#8217;evento, l&#8217;opera \u00a0&#8220;La Notte Barbara&#8221; dell&#8217;artista Pinot Gallizio ideatore negli anni &#8217;50 del &#8220;Manifesto della pittura industriale&#8221;, custodita ed esposta nella reggia di Venaria. \u00a0Il grande quadro, delle dimensioni di 220&#215;958 cm e che fa parte del ciclo delle &#8220;Notti di cristallo&#8221; dipinte dall&#8217;artista albese nel 1962, presenta forti colori e segni grafici vorticosi di grande impatto,\u00a0 \u00e8 servito di ispirazione a 12 giovani designer previamente selezionati.\u00a0 Gli stilisti dovevano realizzare nei tre giorni concessi un outfit inedito, utilizzando tessuti prodotti da Miroglio Textile, e fondamentalmente un tessuto che riproduce l&#8217;opera. Le dodici creazioni esposte accanto alla tela di riferimento la sera di sabato 26<strong> <\/strong>novembre presso la Cappella di Sant&#8217;Uberto della Reggia di Venaria, sono stati valutati da una giuria presieduta da Franca Sozzani, Direttore di Vogue Italia , Elena Miroglio e Pietra Pistoletto stilista-artista torinese. Il premio \u00e8 stato consegnato dal Presidente del Gruppo Miroglio Carlo Callieri,<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_23682\" class=\"wp-caption alignright\" style=\"width: 218px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-23682\" title=\"Matteo_Thiela\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela-208x300.jpg\" alt=\"Matteo_Thiela\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Matteo Thiela e la sua creazione<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vincitore di questa edizione di &#8220;Elena Mir\u00f2 Art &amp; Fashion&#8221; \u00e8 stato lo stilista torinese <strong>Matteo Thiela <\/strong>a cui la giuria ha consegnato un premio in denaro e la possibilit\u00e0 di esporre la propria creazione in uno dei negozi di Elena Mir\u00f2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;abito realizzato da Matteo Thiela nei suoi intenti vuole essere quasi di un proseguimento dell&#8217;ispirazione del pittore.<strong> <\/strong>\u00a0Di fatto afferma di aver colto di Gallizio la sua passione per la sopravvivenza dei Nomadi ed ha immaginato un abito per una donna che l&#8217;artista avrebbe potuto amare; un abito per una &#8220;Imperatrice dei Nomadi&#8221;, regale pur nella semplicit\u00e0 della forma ma povero nei materiali, composto solo da 5 teli foulard sbiechi con una fusciacca che sottolinea e risalta il punto vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se il pittore disse a suo tempo e riguardo alla sua opera &#8220;Avrei continuato il ciclo delle notti.per sempre&#8230; fino ad arrivare al nero&#8221;, lo stilista parte dal nero, con l&#8217;uso della gabardine, e ritorna al colore attraverso i cinque foulard gialli e il un nastro ruggine che taglia il vestito. La tela a stampa che riproduce l&#8217;opera di\u00a0 ispirazione \u00e8 stata inserita da Matteo Thiela nell&#8217;anima del vestito stesso come foulard fodera. Per rendere sull&#8217;abito la tematica del &#8221; gesto spontaneo&#8221; caratteristica dell&#8217;arte informale -il colore liberamente portato sulla tela con gesto spontaneo-, lo stilista ha utilizzato sul nero del tessuto schizzi di biacca e ha \u00a0ricamato sul vestito stesso una mosca presente sulla tela.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 25%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-23680 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara.jpg\" title=\" La tela &quot;La notte barbara&quot; di Pinot Gallizio\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/la_notte_barbara-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"la_notte_barbara\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption23684\"><span class=\"imagecaption\"> La tela \"La notte barbara\" di Pinot Gallizio<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\"> La tela \"La notte barbara\" di Pinot Gallizio e un outfit partecipante al concorso \" Elena Mir\u00f2 Art & Fashion\" 2011 courtesy Miroglio<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/outfit_-vincitore.jpg\" title=\"Outfit vincitore  realizzazione di Matteo Thiela\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/outfit_-vincitore-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"outfit_ vincitore\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption23683\"><span class=\"imagecaption\">Outfit vincitore  realizzazione di Matteo Thiela<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Outfit vincitore di Elena Mir\u00f2 Art & Fashion 2011 realizzazione di Matteo Thiela courtesy Miroglio<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela.jpg\" title=\"Matteo Thiela e la sua creazione\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Matteo_Thiela-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Matteo_Thiela\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption23682\"><span class=\"imagecaption\">Matteo Thiela e la sua creazione<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Matteo Thiela vincitore di Elena Mir\u00f2 Art & Fashion 2011 e la sua creazione courtesy Miroglio<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Miroglio_Art_and_Fashion_2011.jpg\" title=\"La tela di Gallizio e i partecipanti courtesy Miroglio\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/Miroglio_Art_and_Fashion_2011-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Miroglio_Art_and_Fashion_2011\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption23681\"><span class=\"imagecaption\">La tela di Gallizio e i partecipanti courtesy Miroglio<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">La tela di Gallizio, i 12 partecipanti, Elena Miroglio e Pietra Pistoletto  courtesy Miroglio<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23680?pdf=23680\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre giorni di workshop per indagare i legami e le contaminazioni tra moda e arte. Il brand Elena Mir\u00f2 del gruppo Miroglio si \u00e8 fatto portatore di un evento di grande interesse alla\u00a0 Reggia di Venaria di Torino per la novit\u00e0 che ha saputo introdurre nello studio del binomio arte e moda, da tante parti&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":228,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[4004,4009,379,1798,2697,4006,1250,4007,4008,4005,4003],"class_list":["post-23680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-mestiere","tag-la-notte-barbara","tag-carlo-callieri","tag-elena-miro","tag-elena-miroglio","tag-franca-sozzani","tag-manifesto-della-pittura-industriale","tag-miroglio","tag-miroglio-textile","tag-pietra-pistoletto","tag-pinot-gallizio","tag-reggia-di-venaria-di-torino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23686,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23680\/revisions\/23686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}