{"id":28594,"date":"2013-03-07T20:28:49","date_gmt":"2013-03-07T18:28:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=28594"},"modified":"2016-12-23T17:42:12","modified_gmt":"2016-12-23T15:42:12","slug":"il-diritto-e-il-rovescio-delleccellenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/il-diritto-e-il-rovescio-delleccellenza\/","title":{"rendered":"Il diritto e il rovescio dell&#8217;eccellenza"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_28603\" style=\"width: 177px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/logo1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28603\" class=\" wp-image-28603 \" alt=\"Logo I.W.T.O\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/logo1.jpg\" width=\"167\" height=\"193\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28603\" class=\"wp-caption-text\">Logo I.W.T.O<\/p><\/div>\n<p>E\u2019 uno splendido riconoscimento internazionale al made in Italy d\u2019eccellenza ed alle sue prospettive il fatto che Biella possa ospitare dal 12 al 14 giugno l&#8217;82\u00b0 Congresso Internazionale degli operatori del commercio laniero mondiale, sotto l\u2019egida dell&#8217; IWTO (International Wool Textile Organisation). \u201cNon \u00e8 un caso &#8211; ha dichiarato Marilena Bolli, Presidente dell&#8217;Unione Industriale Biellese &#8211; che il tema prescelto dall&#8217;IWTO sia <i>Excellence in manufacturing \u2013 Heritage for the future<\/i> (Eccellenza nella manifattura \u2013 Patrimonio per il futuro)\u201d, aggiungendo che: \u201cLe previsioni per\u00a0i primi sei mesi del 2013 evidenziano una sostanziale stabilit\u00e0 rispetto all&#8217;ultimo trimestre 2012, che ha fornito qualche timido segnale di miglioramento soprattutto grazie agli ordini del mercato estero\u201d.<\/p>\n<p>In attesa di accogliere operatori e commercianti di lana da tutto il pianeta, Biella si trova comunque ad affrontare una crisi inconsueta per gravit\u00e0 e durata. Basti dire che il numero di aziende attive della filiera oggi \u00e8 pari a 813, mentre a fine 2007 \u2013 prima del tracollo economico-finanziario \u2013 erano 954 e nel 2000 sfioravano addirittura le 1.300 unit\u00e0. \u201cTuttavia \u2013 ha dichiarato la Presidente degli Industriali \u2013 nonostante la profonda crisi degli ultimi anni, che continua a fornire un panorama di incertezza, sono convinta che la chiave di volta per il futuro del territorio rimanga l&#8217;industria manifatturiera e che la crescita debba passare dalle imprese\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_28600\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28600\" class=\" wp-image-28600 \" alt=\"I lavori manuali\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1-300x155.jpg\" width=\"240\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1.jpg 564w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28600\" class=\"wp-caption-text\">Riscoprire i lavori manuali<\/p><\/div>\n<p>Fa ben sperare anche il fatto che dilaghi sempre pi\u00f9 nel mondo la \u201cknitting mania\u201d, la passione per fare la maglia. Ebbene s\u00ec, sferruzzare con amici o semplici conoscenti o perfetti sconosciuti, \u00e8 diventato una moda vera e propria che contagia pure le star da Julia Roberts a Sarah Jessica Parker, da Kristin Davis a Uma Thurman, e non solo le \u201ccasalinghe disperate\u201d o le brave nonne. Pare che il fenomeno tocchi parimenti gli uomini (addirittura uno su tre in Francia!), al punto che l\u2019IWTO ha commentato in una nota: \u201cL\u2019amore per la lana va oltre l\u2019apprezzamento delle molteplici propriet\u00e0 che caratterizzano questo materiale\u201d.<\/p>\n<p>Quello a Biella sar\u00e0 un importante momento di incontro tra tutti gli operatori della filiera, nel corso del quale si cercher\u00e0 di portare l\u2019attenzione in modo innovativo sulla necessit\u00e0 di avere consumatori pi\u00f9 informati sul prodotto e di riflettere sul ruolo che il retail e il design hanno nel processo di comunicazione. In particolare il Congresso 2013, organizzato da Assoservizi Biella (societ\u00e0 di servizi dell\u2019Unione Industriale Biellese), includer\u00e0 uno spazio \u201cdinamico\u201d per studiare i meccanismi di percezione della lana da parte del consumatore, il suo utilizzo e la sua diffusione, attraverso un focus aperto alla stampa e agli stakeholder di settore, al cui interno sar\u00e0 esaminato il valore della <i>wool awarness<\/i> che il consumatore ha di una materia tanto amata ma non sempre pienamente compresa e di cui si sottovalutano tutte le potenziali applicazioni. In tal modo, si vuole sottolineare l\u2019importanza che l\u2019informazione pu\u00f2 rivestire nel processo di acquisto del prodotto, dal momento che un consumatore consapevole riesce a dare maggior valore al prodotto.<\/p>\n<div id=\"attachment_28599\" style=\"width: 164px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/MaryFrancesCover.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28599\" class=\" wp-image-28599 \" alt=\"Lavorare a Maglia\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/MaryFrancesCover-256x300.jpg\" width=\"154\" height=\"180\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28599\" class=\"wp-caption-text\">Lavorare a Maglia<\/p><\/div>\n<p>Ricordiamo, infine, che l\u2019IWTO, attiva dal 1927, \u00e8 l\u2019unica organizzazione internazionale indipendente custode delle norme del commercio mondiale della lana. La sua missione consiste nel rappresentare e sostenere i soci appartenenti all\u2019 industria della lana, promuovendo l\u2019uso di tale materia in tutte le possibili destinazioni finali, anche attraverso una costante azione di lobby e predisposizione di documenti riconosciuti nel commercio planetario.<\/p>\n<p>I Paesi membri della catena di fornitura globale e della rete di comunicazione laniera sono 22: Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Cina, Francia, Germania, India, Italia, Giappone, Lituania, Mongolia, Nuova Zelanda, Portogallo, Sudafrica, Spagna, Svizzera, Thailandia, Turchia, Regno Unito, Stati Uniti d\u2019America e Uruguay.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 33%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-28594 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/fonte-web.jpeg\" title=\"Tricot-mania\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/fonte-web-150x150.jpeg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Tricot-mania\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption28595\"><span class=\"imagecaption\">Tricot-mania<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Tricot-mania fonte web<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/MaryFrancesCover.jpg\" title=\"Lavorare a Maglia\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/MaryFrancesCover-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Lavorare a Maglia\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption28599\"><span class=\"imagecaption\">Lavorare a Maglia<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Lavorare a Maglia, foto da web<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1.jpg\" title=\"Riscoprire i lavori manuali\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/riscoperta_lavori_manuali1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"I lavori manuali\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption28600\"><span class=\"imagecaption\">Riscoprire i lavori manuali<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/logo1.jpg\" title=\"Logo I.W.T.O\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/logo1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Logo I.W.T.O\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption28603\"><span class=\"imagecaption\">Logo I.W.T.O<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Logo I.W.T.O<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl>\r\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28594?pdf=28594\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E\u2019 uno splendido riconoscimento internazionale al made in Italy d\u2019eccellenza ed alle sue prospettive il fatto che Biella possa ospitare dal 12 al 14 giugno l&#8217;82\u00b0 Congresso Internazionale degli operatori del commercio laniero mondiale, sotto l\u2019egida dell&#8217; IWTO (International Wool Textile Organisation). \u201cNon \u00e8 un caso &#8211; ha dichiarato Marilena Bolli, Presidente dell&#8217;Unione Industriale Biellese&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2009],"tags":[5861,5858,5859,5863,5857,5856,5860,5862],"class_list":["post-28594","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-moda-e-consumi","tag-knitting-mania","tag-biella","tag-commercio-lana","tag-industria-della-lana","tag-international-wool-textile-organisation","tag-iwto","tag-operatori-della-lana","tag-wool-awarness"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28594"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28608,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28594\/revisions\/28608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}