{"id":28905,"date":"2013-06-05T19:32:09","date_gmt":"2013-06-05T17:32:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=28905"},"modified":"2016-12-22T19:54:00","modified_gmt":"2016-12-22T17:54:00","slug":"la-moda-e-di-scena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/la-moda-e-di-scena\/","title":{"rendered":"La moda \u00e8 di scena"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_28911\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28911\" class=\" wp-image-28911 \" alt=\"Elena Lup\u00f2\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-7-300x210.png\" width=\"240\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-7-300x210.png 300w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-7-768x538.png 768w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-7.png 991w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28911\" class=\"wp-caption-text\">Elena Lup\u00f2<\/p><\/div>\n<p>Quello tra moda e spettacolo \u00e8 sempre stato un connubio stretto e assolutamente biunivoco, fatto di reciproche influenze e dialoghi. Per capire come si \u00e8 evoluto nel tempo e soprattutto com\u2019\u00e8 ora, abbiamo incontrato un\u2019attenta \u201caddetta ai lavori\u201d che ne ha fatto ampia esperienza sia in Italia che negli Stati Uniti, in qualit\u00e0 di attrice teatrale e cinematografica, nonch\u00e9 adattatrice di \u00a0dialoghi e doppiatrice.<\/p>\n<p>Elena Lup\u00f2 comincia la sua carriera artistica negli anni \u201990, conseguendo il diploma di recitazione presso l\u2019Accademia teatrale di Alessandria e poi entrando nella compagnia della sua citt\u00e0. Dopo varie partecipazioni a spettacoli impegnati, comincia a lavorare in produzioni cinematografiche e televisive di prestigio. Frequenta corsi di recitazione cinematografica con attori di fama e parallelamente si dedica al doppiaggio diventando adattatrice\/dialoghista. Inoltre ha curato i dialoghi di varie produzioni di serial televisivi e soap opera americane.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Lei \u00e8 una doppiatrice di celebri soap opera americane. Quali modelli di abbigliamento prevalgono oggi in questo genere televisivo?<\/b><\/p>\n<p>In genere l\u2019abbigliamento non si discosta molto dalla nostra realt\u00e0 quotidiana. Nelle soap opera sono raccontate vicende di famiglie residenti nella cittadina dove la storia \u00e8 ambientata. Alcune sono ricche, altre della classe media. Gli attori che interpretano personaggi di famiglie ricche e con un\u2019alta posizione sociale hanno un abbigliamento prevalentemente elegante sia di giorno, sia in occasioni mondane serali. L\u2019uomo \u00e8 solito indossare abiti coordinati ed abbinati rigorosamente con la cravatta, raramente lo si vede vestito in abiti casual; la donna invece \u00e8 vestita con tailleur eleganti, prevalentemente con la gonna, scarpe con tacco e borsa abbinata. Gli attori che invece interpretano personaggi della classe media sono vestiti spesso in modo casual. Il jeans \u00e8 un capo di abbigliamento molto indossato sia da uomini che da donne, in molti casi accostato ad una camicia \u2013 l\u2019uomo la indossa volentieri fuori dal pantalone \u2013 o da una t-shirt. Le donne li abbinano anche con top o maglioncini. Le scarpe possono essere sneakers o ballerine per le donne.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Qual \u00e8 il ruolo degli abiti sulle scene contemporanee? Esiste coerenza tra le situazioni rappresentate ed i costumi indossati?<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_28910\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28910\" class=\" wp-image-28910 \" alt=\"Elena Lup\u00f2\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-3-300x178.png\" width=\"240\" height=\"142\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28910\" class=\"wp-caption-text\">Elena Lup\u00f2<\/p><\/div>\n<p>Ho notato con piacere come nella maggior parte dei casi le produzioni, sia italiane che americane, abbinino perfettamente l\u2019abito giusto ad ogni occasione rappresentata. Vi sono scene ambientate, ad esempio, in feste sfarzose dove si vedono abiti di ogni tipo, eleganti spesso, esagerati a volte! Nella maggior parte dei casi firmati. A volte un pezzo di un abito oppure un accessorio sono proprio il filo conduttore di una trama\u2026 Cenerentola insegna sempre! Di solito esiste coerenza tra le situazioni rappresentate ed i costumi indossati, anche se a volte mi \u00e8 capitato di sorridere nel vedere l\u2019attrice di turno recitare una scena ambientata in pieno inverno per strada in mezzo alla neve, mentre lei \u00e8 vestita con un giubbottino leggero e tacchi alti. Se nella realt\u00e0 dovessi essere vestita in questo modo in una situazione simile sarei perennemente raffreddata e probabilmente con una gamba rotta!<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Nel corso degli anni Lei avr\u00e0 assistito a vari cambiamenti della moda nei serial. Quanto Le sembrano influenzati dalle mode i costumi e gli accessori dei protagonisti?<\/b><\/p>\n<p>La moda \u00e8 certamente una fonte d\u2019ispirazione per i serial, i film, le soap opera che seguono attentamente la tendenza del momento. Non \u00e8 strano incontrare costumisti in un atelier di moda o nei grandi magazzini alla ricerca del capo giusto per i vari personaggi dell\u2019opera a cui stanno lavorando. Non \u00e8 neanche raro vedere un attore indossare gli abiti di scena del suo personaggio, specialmente durante occasioni mondane. Ricordo una volta, un\u2019attrice candidata all\u2019Emmy awards per il daytime (il premio delle soap opera americane) presentarsi all\u2019evento proprio con un abito appartenente al suo alter ego. Si era giustificata affermando che il suo personaggio vestiva meglio di lei!<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>E quanto essi influenzano, a loro volta, i gusti degli spettatori?<\/b><\/p>\n<p>Questo genere influenza moltissimo il gusto degli spettatori. Capita di frequente di leggere come un capo d\u2019abbigliamento indossato da un attore in una determinata puntata di fiction o soap opera sia stato talmente apprezzato dallo spettatore da indurlo a scrivere alla produzione per chiedere dove sia stato acquistato. Durante gli Emmy Awards dedicati al daytime, ma anche nelle altre cerimonie di premiazione quali gli Oscar, i Grammy Awards, i SAG awards, per citarne alcune, il red carpet si trasforma in una grande vetrina di abiti griffati dai migliori stilisti e con orgoglio confermo che quelli di casa nostra sono i veri protagonisti!<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Quali stilisti, in generale, sono pi\u00f9 amati sul set e perch\u00e9?<\/b><\/p>\n<p>Personalmente sono un\u2019accanita fan degli stilisti italiani e quando sul set mi vestono con abiti dei miei preferiti \u00e8 un plus nel plus! Certo, un\u2019ottima politica di marketing utilizzata da alcuni brand ha aiutato ad aprire le porte anche oltreoceano, ma vi sono stilisti di nicchia che meritano eguale successo. Non \u00e8 raro per me rientrare dagli USA con il compito di cercare un determinato capo di abbigliamento o un accessorio di nostri stilisti. Ricordo una volta un\u2019attrice era disperata perch\u00e9 aveva perso il suo cappello di una nota casa di moda italiana nel taxi a New York. Mi aveva persino disegnato il modello per aiutarmi nella ricerca. Il disegno non \u00e8 stato molto di aiuto e ahim\u00e8 il cappello ormai era fuori produzione!<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Quali attori Le sembrano meglio vestiti in scena e fuori?<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_28912\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-8.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28912\" class=\" wp-image-28912 \" alt=\"Elena Lup\u00f2\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Immagine-8-300x178.png\" width=\"240\" height=\"142\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28912\" class=\"wp-caption-text\">Elena Lup\u00f2<\/p><\/div>\n<p>Posso affermare con assoluta certezza che gli attori italiani sono quelli meglio vestiti. \u00c8 una cosa che noi italiani abbiamo innata. Durante i miei viaggi negli Stati Uniti, la gente del posto riconosce subito che sono italiana solo dal modo in cui vesto. Parlando con attrici di soap americane, tutte mi hanno confermato che il nostro modo di vestire \u00e8 unico. Sia che sia un jeans, sia che sia un abito elegante, l\u2019attore italiano veste sempre con stile, in scena e fuori.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>E qual \u00e8 il film o l\u2019opera teatrale in cui gli abiti pi\u00f9 di tutti sono stati i veri protagonisti?<\/b><\/p>\n<p>Film o opere teatrali ve ne sono molte. A parer mio, gli abiti sono i veri protagonisti in tutti quei film o pi\u00e8ce teatrali in costume ambientati in epoche passate, come ad esempio nell\u2019800 o nei primi del \u2018900, specialmente oggi in cui lo stile adottato \u00e8 quello casual.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>In Italia oggi che rapporto esiste tra moda e spettacolo?<\/b><\/p>\n<p>\u00c8 \u00a0un connubio vincente che dura da secoli. \u00c8 noto che in passato Eleonora Duse indossasse abiti di Mariano Fortuny. In epoca pi\u00f9 recente Giorgio Armani ha curato l\u2019abbigliamento di alcuni film interpretati da Richard Gere tra cui il celeberrimo <i>American Gigol\u00f2<\/i>, per non parlare di <i>Pretty Woman<\/i> la cui scena ambientata in Rodeo Drive, piena di negozi delle migliori griffe di moda, \u00e8 diventata un cult.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Il teatro e il cinema italiani hanno sempre vantato ottimi costumisti. E\u2019 ancora cos\u00ec?<\/b><\/p>\n<p>In base alla mia esperienza personale posso affermare che sicuramente \u00e8 cos\u00ec. Ho recitato in varie produzioni ed i costumi sono sempre stati una parte fondamentale della creazione del personaggio. \u00c8 entusiasmante vedere un costumista al lavoro. Riesce immediatamente a captare le esigenze dell\u2019attore e del personaggio che interpreta e realizzare l\u2019abito in modo perfetto. Non nascondo che al termine di un lavoro, mi separo dai miei \u201camati\u201d costumi di scena con grande dispiacere!<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Nelle fiction e nel cinema di casa nostra si ha l\u2019impressione che venga assegnato un ruolo sempre pi\u00f9 marginale ai costumi. Cosa ne pensa?<\/b><\/p>\n<p>Le fiction, quelle ambientate ai giorni nostri, cercano di mostrare la realt\u00e0 quotidiana che ci circonda in modo veritiero. Oggi la moda detta tendenze diverse rispetto a qualche anno fa. Ad esempio tra i giovani va di moda il look \u201ctrasandato\u201d. Io penso che il cinema e la TV non facciano altro che proporre costumi correnti dettati dalle tendenze attuali.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Sul palcoscenico Lei personalmente cosa ama indossare?<\/b><\/p>\n<p>Amo indossare abiti legati prettamente al ruolo che interpreto in quel momento; devono quindi essere connessi alla storia, all\u2019ambientazione ed al periodo rappresentato. Nel momento in cui mi calo in un personaggio non sono pi\u00f9 Elena, sono il personaggio che interpreto ed il costume diventa una parte fondamentale per la creazione e la riuscita del ruolo che mi \u00e8 stato affidato.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>Quali sono le Sue ultime \u201cfatiche\u201d artistiche? E le prossime? In quali abiti?<\/b><\/p>\n<p>Ho appena finito di girare un film e sono in procinto di cominciare a lavorare ad un cortometraggio. Adoro la vita sul set. Sono sempre affascinata da tutto ci\u00f2 che mi circonda, sia davanti che dietro la macchina da presa. Dietro ad una scena ben fatta, oltre all\u2019attore, vi sono molte altre persone che hanno contribuito alla sua riuscita. \u00c8 senza dubbio un lavoro di squadra. Mi piacerebbe anche tornare a fare teatro. \u00c8 entusiasmante interpretare lo stesso personaggio sera dopo sera e man mano vederlo crescere. Come \u00e8 anche emozionante captare la presenza del pubblico in sala attento a seguire tutto quello che dici per non perdere neanche una battuta. \u00c8 un\u2019emozione talmente forte che aiuta l\u2019attore a rendere la sua interpretazione ancora pi\u00f9 convincente. In merito all\u2019abito, mi affider\u00f2 totalmente ai consigli degli ottimi costumisti che trover\u00f2 sul set.<\/p>\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28905?pdf=28905\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quello tra moda e spettacolo \u00e8 sempre stato un connubio stretto e assolutamente biunivoco, fatto di reciproche influenze e dialoghi. Per capire come si \u00e8 evoluto nel tempo e soprattutto com\u2019\u00e8 ora, abbiamo incontrato un\u2019attenta \u201caddetta ai lavori\u201d che ne ha fatto ampia esperienza sia in Italia che negli Stati Uniti, in qualit\u00e0 di attrice&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1973],"tags":[5990,5989,5991,5986,5987,5988],"class_list":["post-28905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intervistiamo-chi","tag-abiti-di-scena","tag-costumi-di-scena","tag-daytime","tag-elena-lupo","tag-moda-e-spettacolo","tag-moda-e-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28905"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36885,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28905\/revisions\/36885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}