{"id":31057,"date":"2014-03-31T12:42:27","date_gmt":"2014-03-31T10:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=31057"},"modified":"2016-12-18T16:31:25","modified_gmt":"2016-12-18T14:31:25","slug":"milano-design-is-in-the-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/milano-design-is-in-the-air\/","title":{"rendered":"MILANO: Design is in the air"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_31067\" style=\"width: 271px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Mostra-XXIII-Compasso-dOro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31067\" class=\"size-medium wp-image-31067\" alt=\"Mostra XXIII Compasso d'Oro\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Mostra-XXIII-Compasso-dOro-261x300.jpg\" width=\"261\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31067\" class=\"wp-caption-text\">Mostra XXIII Compasso d&#8217;Oro<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il biennio 2014-2015 a Milano sar\u00e0 un periodo memorabile per il design: oltre all\u2019<strong>Expo<\/strong>, infatti, si celebrano il <strong>Salone del Mobile, il Design Competition<\/strong> per under 35 e il ritorno del\u00a0\u00a0<strong>Compasso d\u2019Oro.<\/strong> Cos\u00ec, in vista della grande kermesse di respiro internazionale, l\u2019amministrazione ambrosiana ha gi\u00e0 presentato un\u2019agenda di iniziative finalizzate alla promozione del design come strumento di attrattiva del territorio e fattore strategico per la competitivit\u00e0 del sistema economico. Tale progetto \u00e8 stato battezzato \u201c<strong>Design \u00e8<\/strong>\u201d e consiste in un piano integrato che vede la collaborazione di <strong>Regione Lombardia<\/strong>,<b> <\/b><strong>Comune di Milano<\/strong><b>, <\/b><strong>ADI (Associazione per il Disegno Industriale)<\/strong> e <strong>FederlegnoArredo.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra i primi eventi a decollare sotto l\u2019egida dell\u2019ambiziosa \u201cmissione\u201d, per la quale \u00e8 stato stanziato pi\u00f9 di un milione di euro nella fase 2014-15, vi \u00e8 la <strong>Mostra del XXIII Compasso d\u2019Oro<\/strong>, sommo riconoscimento assegnato al miglior design italiano, che vedr\u00e0 esposti dal 2 Aprile, nelle ex Officine Ansaldo messe a disposizione dal Comune, oltre 400 prodotti selezionati negli ultimi tre anni da <strong>ADI Design Index<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cVogliamo valorizzare il design italiano nell\u2019area urbana di Milano, suo luogo di origine, quale fenomeno sociale ed economico\u201d ha dichiarato il Sindaco <strong>Giuliano Pisapia<\/strong>, che ha sottolineato il potenziale di questo settore rilevante come pochi altri<strong> <\/strong>per la riconoscibilit\u00e0 del gusto italiano nel mondo. Lo stesso Primo Cittadino ha spiegato: \u201cDopo alcuni anni il Compasso d\u2019Oro, il premio pi\u00f9 prestigioso nel campo del design, organizzato da ADI, torna a nella nostra citt\u00e0. Ma abbiamo pensato anche al futuro. ADI, il design e la Collezione del Compasso d\u2019Oro troveranno la propria casa permanente nell\u2019ex Area Enel. La nostra citt\u00e0 \u00e8 da sempre capitale della creativit\u00e0 e punto di riferimento del design, dello stile, dell\u2019innovazione. Il luogo ideale dove investire per incrementare l\u2019occupazione e lo sviluppo economico di questo settore. Una citt\u00e0 che diventa cos\u00ec sempre pi\u00f9 effervescente, viva e attraente, per offrire al mondo il meglio di s\u00e9, soprattutto in vista di Expo 2015\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal canto suo, l\u2019Assessore alle Politiche per il Lavoro, Moda e Design Cristina Tajani ha aggiunto: \u201cGrazie alla collaborazione tra le istituzioni e i principali <i>player<\/i> come ADI, Cosmit e FederlegnoArredo siamo riusciti a realizzare il calendario unificato degli eventi di Milano che rappresenta un ulteriore passo per la valorizzazione di tutti gli operatori della creativit\u00e0 milanese. Stiamo compiendo un\u2019azione sinergica volta ad innovare il rapporto tra creativit\u00e0 e produzione, in una visione che vada al di l\u00e0 della mera dimensione estetica, spostando l\u2019accento sulle professionalit\u00e0, sulle competenze e sulla valorizzazione dei giovani designer under 35, in grado di innovare il processo produttivo in sintonia con i nuovi <i>asset <\/i>tecnologici e sociali, poich\u00e9 design, moda e cultura sono caratteristiche che appartengono a Milano e alla sua storia e che rappresentano i tratti distintivi delle sua immagine riconosciuta in tutto il mondo\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_31068\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Presentazione-del-Concorso-Design\u00e8-Competition.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31068\" class=\"size-medium wp-image-31068\" alt=\"Presentazione del Concorso Design\u00e8 Competition\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Presentazione-del-Concorso-Design\u00e8-Competition-300x199.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-31068\" class=\"wp-caption-text\">Presentazione del Concorso Design\u00e8 Competition<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una speciale attenzione \u00e8 rivolta da <strong>\u201cDesign \u00e8\u201d<\/strong> ai giovani. In effetti, il progetto regionale\u00a0\u00e8 un\u2019iniziativa dedicata a designer con meno di 35 anni, concepita in collaborazione con le imprese lombarde, con l\u2019obiettivo di fungere da occasione di visibilit\u00e0 per i ragazzi e opportunit\u00e0 di innovazione per le stesse aziende. L\u2019iniziativa vede la concreta partecipazione di ADI e FederlegnoArredo sia nelle fasi attuative (realizzazione dei prototipi e affiancamento dei giovani con designer professionisti) sia nelle attivit\u00e0 di comunicazione, tra cui l\u2019esposizione dei prototipi al Salone del Mobile 2015 e nei vari eventi che animeranno Milano nei sei mesi di Expo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ci piace l\u2019idea che sottende <strong>&#8220;Design \u00e8<\/strong>&#8220;: provare ad esplorare tutte le declinazioni di un\u2019arte che possiamo definire \u201cautoctona\u201d in terra lombarda, avendo offerto qui i suoi frutti migliori nella storia, seguendo sempre precise direttrici, che gli organizzatori hanno efficacemente sintetizzato in alcune parole-chiave ancorate al presente e soprattutto al futuro: &#8220;competition&#8221;, a richiamare i molti <i>contest <\/i>e possibilit\u00e0 che oggi i creativi hanno per mettersi in gioco; &#8220;collaborare&#8221;, un aspetto legato al mondo del <i>crowdfunding<\/i> (pratica di micro-finanziamento basata sulla collaborazione di persone che mettono in comune le proprie risorse utilizzandole per supportare gli sforzi di altri), della stampa 3D e dei collettivi pi\u00f9 o meno informali che si costituiscono intorno a un progetto; &#8220;costruire&#8221;, &#8220;collettivit\u00e0&#8221; e &#8220;consapevolezza&#8221; sono proprio i grandi temi che portano direttamente al cuore di Expo 2015.<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 33%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-31057 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo-expo2015.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/logo-expo2015-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<\/dt><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Elica-lampada-da-tavolo-a-LED-di-Brian-Sironi-per-Martinelli-Luce-XXII-Compasso-doro.jpg\" title=\"Elica, lampada da tavolo a LED di Brian Sironi per Martinelli Luce XXII Compasso d&#039;oro\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Elica-lampada-da-tavolo-a-LED-di-Brian-Sironi-per-Martinelli-Luce-XXII-Compasso-doro-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Elica, lampada da tavolo a LED di Brian Sironi per Martinelli Luce XXII Compasso d&#039;oro\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption31059\"><span class=\"imagecaption\">Elica, lampada da tavolo a LED di Brian Sironi per Martinelli Luce XXII Compasso d'oro<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Elica, lampada da tavolo a LED di Brian Sironi per Martinelli Luce XXII Compasso d'oro<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Marcello-Nizzoli-Typewriter-Lettera-22-1957-Olivetti.-Compasso-doro-1954..jpg\" title=\"Marcello Nizzoli, Typewriter Lettera 22, 1957, Olivetti. Compasso d&#039;oro 1954.\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Marcello-Nizzoli-Typewriter-Lettera-22-1957-Olivetti.-Compasso-doro-1954.-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Marcello Nizzoli, Typewriter Lettera 22, 1957, Olivetti. Compasso d&#039;oro 1954.\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption31061\"><span class=\"imagecaption\">Marcello Nizzoli, Typewriter Lettera 22, 1957, Olivetti. Compasso d'oro 1954.<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Marcello Nizzoli, Typewriter Lettera 22, 1957, Olivetti. Compasso d'oro 1954.<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Neos-Orologio-da-polso-Culdesac-Lorenz.-XXI-Compasso-dOro.jpg\" title=\"Neos, Orologio da polso, Culdesac, Lorenz. XXI Compasso d&#039;Oro\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Neos-Orologio-da-polso-Culdesac-Lorenz.-XXI-Compasso-dOro-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Neos, Orologio da polso, Culdesac, Lorenz. XXI Compasso d&#039;Oro\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption31062\"><span class=\"imagecaption\">Neos, Orologio da polso, Culdesac, Lorenz. XXI Compasso d'Oro<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Neos, Orologio da polso, Culdesac, Lorenz. XXI Compasso d'Oro<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Pasta-Pot-pentola-per-la-cottura-della-pasta-di-Patrick-Jouin-per-Alain-Ducasse-per-Alessi.-XXII-Compasso-dOro.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Pasta-Pot-pentola-per-la-cottura-della-pasta-di-Patrick-Jouin-per-Alain-Ducasse-per-Alessi.-XXII-Compasso-dOro-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Pasta Pot, pentola per la cottura della pasta di Patrick Jouin per Alain Ducasse per Alessi. XXII Compasso d&#039;Oro\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption31063\"><span class=\"imagedescription\">Pasta Pot, pentola per la cottura della pasta di Patrick Jouin per Alain Ducasse per Alessi. XXII Compasso d'Oro<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/premio_adi.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/premio_adi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Tonale-servizio-da-tavola-di-David-Chipperfield-per-Alessi.-XXII-Compasso-dOro.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Tonale-servizio-da-tavola-di-David-Chipperfield-per-Alessi.-XXII-Compasso-dOro-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<\/dt><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ventilatore-Zerowatt.-Compasso-dOro-1954.jpg\" title=\"\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ventilatore-Zerowatt.-Compasso-dOro-1954-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<\/dt><\/dl>\r\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31057?pdf=31057\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il biennio 2014-2015 a Milano sar\u00e0 un periodo memorabile per il design: oltre all\u2019Expo, infatti, si celebrano il Salone del Mobile, il Design Competition per under 35 e il ritorno del\u00a0\u00a0Compasso d\u2019Oro. Cos\u00ec, in vista della grande kermesse di respiro internazionale, l\u2019amministrazione ambrosiana ha gi\u00e0 presentato un\u2019agenda di iniziative finalizzate alla promozione del design come&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2764],"tags":[6752,6756,6754,918,5015,6757,6753,6755],"class_list":["post-31057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mo-d-a-a","tag-design-e","tag-adi-associazione-per-il-disegno-industriale","tag-adi-design-index","tag-comune-di-milano","tag-expo","tag-federlegnoarredo","tag-mostra-del-xxiii-compasso-doro","tag-regione-lombardia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31057"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31133,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31057\/revisions\/31133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}