{"id":32604,"date":"2015-02-04T18:38:44","date_gmt":"2015-02-04T16:38:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=32604"},"modified":"2016-12-17T13:14:43","modified_gmt":"2016-12-17T11:14:43","slug":"il-segreto-dellalta-moda-francese-melting-pot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/il-segreto-dellalta-moda-francese-melting-pot\/","title":{"rendered":"Il segreto dell&#8217;Alta Moda Francese? Melting Pot"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_32613\" style=\"width: 249px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Worth-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32613\" class=\"size-medium wp-image-32613\" alt=\"C. F Worth-Fashion Mix - Fashion Mix - Palais Galliera\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Worth-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-239x300.jpg\" width=\"239\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-32613\" class=\"wp-caption-text\">C. F Worth-Fashion Mix &#8211; Fashion Mix &#8211; Palais Galliera &#8211; Parigi &#8211; Parigi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non solo stilisti francesi, ma anche italiani, russi, armeni, spagnoli, giapponesi, belgi hanno dato lustro con il loro savoir-faire alla moda parigina, che adesso rende loro omaggio con una mostra davvero originale in corso al Palais Galliera fino al 31 Maggio. <strong>\u201cFashion Mix. Mode d &#8216;ici, cr\u00e9ateurs d&#8217;ailleurs\u201d<\/strong> \u2013 questo il titolo dell\u2019evento nato da un progetto del <strong>Palais de la Porte Dor\u00e9e<\/strong>, <strong>Mus\u00e9e de l&#8217;histoire de l&#8217;immigration<\/strong>, con il <strong>Palais Galliera, Mus\u00e9e de la Mode de la Ville de Paris<\/strong> \u2013 sottolinea attraverso 100 pezzi iconici (abiti, mantelli, cappelli, accessori) come il raffinato know-how d\u2019oltralpe abbia avuto origine dall&#8217;interscambio creativo con designer stranieri.<strong> <\/strong>Basta pensare a nomi come<strong> Charles Frederick Worth<\/strong>, <strong>Azzedine Ala\u00efa<\/strong>, <strong>Elsa Schiaparelli, Mariano Fortuny<\/strong>,\u00a0<strong>Issey Miyake<\/strong>, <strong>Yohji Yamamoto<\/strong>,<b> <\/b><strong>Crist\u00f3bal Balenciaga<\/strong>,<b>\u00a0<\/b><strong>Raf Simons\u2026<\/strong> Oltre 370 creatori \u201cd\u2019altrove\u201d vi sono celebrati con le loro performance e una serie di documenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il curatore della rassegna (nonch\u00e9 direttore del Palais Galliera) <strong>Olivier Saillard<\/strong> ha spiegato: \u201cIl fondatore e inventore dell&#8217;haute couture francese fu Charles Frederick Worth, che era di origine inglese, e questo tipo di incongruenza deve essere applaudito, bisogna andarne fieri\u201d. In effetti, non dobbiamo trascurare che dietro il successo di grandi stilisti tipicamente francesi come Dior, Saint Laurent, Chanel, Gaultier e Lacroix vi sono menti e mani venute da lontane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pi\u00f9 in generale possiamo affermare che la grandezza dell&#8217;haute couture e del<strong> pr\u00eat-\u00e0-porter<\/strong> di Parigi si fonda sulla capacit\u00e0 di accogliere le nuove tendenze e interpretarle in modo speciale. Questa mostra narra dunque un\u2019altra faccia dell\u2019<strong>immigrazione<\/strong>, quella di persone che per motivi politici o scelte artistiche si sono trasferite nella Ville Lumi\u00e8re e l\u00ec hanno lavorato sapientemente e tenacemente per farla diventare la capitale internazionale della moda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Giustamente l\u2019allestimento evoca alcuni vecchi <strong>mestieri artigianali<\/strong> toccati dal fenomeno dell\u2019immigrazione, come gli atelier di ricamo russi degli anni \u201820 e, pi\u00f9 di recente, i laboratori dei calzolai armeni. Oltre ai pezzi fashion emblematici conservati al museo, la mostra propone anche numerose testimonianze d\u2019archivio per ricostruire percorsi migratori individuali: atti di fondazione di maison sartoriali, dossier di naturalizzazione, lista dei rifugiati politici dell\u2019Ofpra (Office fran\u00e7ais de protection des r\u00e9fugi\u00e9s et apatrides), estratti audiovisivi. Come la domanda per richiedere il certificato di nazionalit\u00e0 francese di una certa <strong>Elsa Schiaparelli<\/strong>. Era il 1931, e quel nome da allora \u00e8 indissociabile dalla storia del costume transalpino.<\/p>\n<div id=\"attachment_32606\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32606\" class=\"size-medium wp-image-32606\" alt=\"Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-300x210.jpg\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg 815w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-32606\" class=\"wp-caption-text\">Fashion Mix &#8211; Palais Galliera- Parigi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un momento difficile per l&#8217;Europa, turbata da problemi politici ed economici, mentre continuano incessantemente gli sbarchi di migranti dal Sud del mondo e si ingrossano le file di partiti nazionalisti a cominciare dal Front National di Marine Le Pen, la Francia con questa mostra d\u00e0 una lezione di felice convivenza fra popoli diversi, riconoscendo l\u2019importanza fondamentale del melting pot per il successo della propria moda. Una moda che ha un dna multiculturale, composto da uomini e donne venuti da Madrid come Balenciaga, da Londra come Worth, da Tokyo come Miyake, da Roma come Valentino, da Bruxelles come Simons, da Tunisi come <em>Ala\u00efa,<\/em> da citt\u00e0 piccole o da metropoli, per cui essere nati &#8220;altrove&#8221; si \u00e8 rivelato una forza e non una debolezza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha scritto il poeta <strong>Gianni Gasparini<\/strong>, \u201cNel melting pot di voci \/ fuse insie\u00adme agglutinate \/ nel magma ibrido \/ delle comunicazioni incrociate \/ tra inesausti corpi telefonanti \/ cerco un filo di\u00adstinto \/ una gugliata rossa o bianca \/ poco importa il colore \/ una parola sola \/ che spicchi sullo sfondo \/ cos\u00ec come nel cielo \/ trasfigurato appare \/ la prima stella della sera\u201d (<i>Melting pot<\/i>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ecco \u201cil filo distinto\u201d che tesse la stoffa giusta per la moda pi\u00f9 alta, l\u2019umile filo capace di rifarci umani nell\u2019incon\u00adtro con l\u2019altro.<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 33%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-32604 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Locandina-della-Mostra.jpg\" title=\"Locandina della Mostra Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Locandina-della-Mostra-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Locandina della Mostra Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32605\"><span class=\"imagecaption\">Locandina della Mostra Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Locandina della Mostra Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Yohji-Yamamoto-Fashion-Mix-Museo-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Yohji Yamamoto - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Yohji-Yamamoto-Fashion-Mix-Museo-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Yohji Yamamoto - Fashion Mix - Palais Galliera\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32614\"><span class=\"imagecaption\">Yohji Yamamoto - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Yohji Yamamoto - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Worth-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"C. F Worth-Fashion Mix - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi  - Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Worth-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"C. F Worth-Fashion Mix - Fashion Mix - Palais Galliera\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32613\"><span class=\"imagecaption\">C. F Worth-Fashion Mix - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi  - Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">C. F Worth-Fashion Mix - Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vivienne-Westwood-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Vivienne Westwood- Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Vivienne-Westwood-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Vivienne Westwood- Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32612\"><span class=\"imagecaption\">Vivienne Westwood- Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Vivienne Westwood- Fashion Mix - Palais Galliera - Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Rei-Kawacubo-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Rei Kawacubo - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Rei-Kawacubo-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Rei Kawacubo - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32611\"><span class=\"imagecaption\">Rei Kawacubo - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Rei Kawacubo - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Mariano-Fortuny-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Mariano Fortuny - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Mariano-Fortuny-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Mariano Fortuny - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32610\"><span class=\"imagecaption\">Mariano Fortuny - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Mariano Fortuny - Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Issey-Miyake-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Issey Miyake- Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Issey-Miyake-Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Issey Miyake- Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32608\"><span class=\"imagecaption\">Issey Miyake- Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Issey Miyake- Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi.jpg\" title=\"Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Fashion-Mix-Museo-della-Immigrazione-di-Parigi-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption32606\"><span class=\"imagecaption\">Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Fashion Mix - Palais Galliera- Parigi<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl>\r\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32604?pdf=32604\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Non solo stilisti francesi, ma anche italiani, russi, armeni, spagnoli, giapponesi, belgi hanno dato lustro con il loro savoir-faire alla moda parigina, che adesso rende loro omaggio con una mostra davvero originale in corso al Palais Galliera fino al 31 Maggio. \u201cFashion Mix. Mode d &#8216;ici, cr\u00e9ateurs d&#8217;ailleurs\u201d \u2013 questo il titolo dell\u2019evento nato da&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[7438,7441,7440,3980,1702,7446,7443,7444,2409,1722,7445,7448,7439,7450,7442,7447,7449,6095,572],"class_list":["post-32604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi","tag-fashion-mix-mode-d-ici-createurs-dailleurs","tag-azzedine-alaia","tag-charles-frederick-worth","tag-cristobal-balenciaga","tag-elsa-schiaparelli","tag-gianni-gasparini","tag-haute-couture-e-del-pret-a-porter-di-parigi","tag-immigrazione","tag-issey-miyake","tag-mariano-fortuny","tag-mestieri-artigianali","tag-moda-ed-immigrazione","tag-musee-de-lhistoire-de-limmigration","tag-musee-de-la-mode-de-la-ville-de-paris","tag-olivier-saillard","tag-palais-de-la-porte-doree","tag-palais-galliera","tag-raf-simons","tag-yohji-yamamoto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32604"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36694,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32604\/revisions\/36694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}