{"id":37226,"date":"2017-01-20T18:19:00","date_gmt":"2017-01-20T16:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=37226"},"modified":"2017-02-04T14:26:51","modified_gmt":"2017-02-04T12:26:51","slug":"nine-questions-to-hussein-bazaza-the-new-fashion-talent-of-middle-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/nine-questions-to-hussein-bazaza-the-new-fashion-talent-of-middle-east\/","title":{"rendered":"Nine questions to Hussein Bazaza, the new fashion talent of Middle East."},"content":{"rendered":"<p>Love for the arts accompanies him since childhood as well as the ability to create links between them.<br \/>\nFashion is, after years of experimentation, his personal means of expression, so personal that the dedication and distinction that can be read in his outfits have earned him the famous <strong><em>\u00a0<\/em>Elle Style Award\u00a0<\/strong>as \u201cBest Upcoming Middle East Designer\u201d, \u00a0the mention of\u00a0 \u201cBest Emerging Designer\u201d ai <strong>The Middle East Fashion Awards 2015<\/strong>, and winning the special edition <strong>\u201c Who is On Next?\u00a0 2015\u201d in Dubai<\/strong>. All awards, that show the esteem conquered world- wide among the most authoritative and industry experts.<\/p>\n<div id=\"attachment_37236\" style=\"width: 218px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37236\" class=\"wp-image-37236 size-medium\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3-208x300.jpg\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3.jpg 355w\" sizes=\"(max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37236\" class=\"wp-caption-text\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/p><\/div>\n<p>Here\u00a0 is <strong>Hussein Bazaza<\/strong>, nine questions and answers.<\/p>\n<p><em>Hussein, you are one of the most respected young designer of the current international scene, you have made your first collection when you were only twenty-two years old, and by that time you\u2019ve collected one success after another, winning among others, many prestigious awards. Could you share something about your way in this field?<\/em><\/p>\n<p>It definitely hasn&#8217;t been an easy one; there were a lot of bumps along the road. But I&#8217;m grateful to say that it has been quite successful.<\/p>\n<p><em>What would you like to make known about yourself through your dresses?<\/em><\/p>\n<p>The message that I would like to send through my collections is, as a conclusion, to show people that we, at Hussein Bazaza, can create something artistic and wearable at the same time as well as pieces that are recognizably different than the typical Middle Eastern designer.<\/p>\n<p><em>In your opinion, how every woman should\u00a0 give value to her own femininity with a dress?<\/em><\/p>\n<p>To me, womanhood should be managed on each woman in her own terms. She should choose how she would like to expose her feminine heritage in her very own way.<\/p>\n<p><em>Hussein, you love create mixing across oriental and occidental cultures. What do you admire in both of them?<\/em><\/p>\n<p>I love the clash between both cultures. On one and the Oriental one is arabesque with old traditional and nostalgic feels, whereas on the other, the Western side screams modernity.<\/p>\n<div id=\"attachment_37240\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37240\" class=\"wp-image-37240 size-medium\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany-200x300.jpg\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37240\" class=\"wp-caption-text\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/p><\/div>\n<p><em>Do you think that fashion, by way of the higher value of beauty, is a language that can create a link among cultures and various sociopolitical situations?<\/em><\/p>\n<p>I think that fashion is somewhat like a common religion for everyone around the world. When it comes to fashion, there are no borders. One wouldn&#8217;t know the difference if a specific piece was made in either Lebanon or in America until they ask which brand it is. So, fashion does succeed in creating a bridge between diversity which is rather incredible.<\/p>\n<p><em>Your country is famous for the ancient art of traditional fabrics, for their craftsmanship. How much this has influenced your decision to become a fashion designer?<\/em><\/p>\n<p>That is true. Lebanon is very well known for handcraft fabrics and its traditional ways. Unfortunately though and with all honesty, we do not really incorporate them a lot in our brand because we always try to present more modernity.<\/p>\n<p><em>What is for you authenticity from a professional point of view?<\/em><\/p>\n<p>Authenticity is when an artist finds his own signature style, is own signature which he can be recognized,\u00a0 and which no one is able to imitate, because they would not be capable enough to have it look as good as the actual work, because no one has the same gaze.<\/p>\n<p><em>What was the happiest day in your career ?<\/em><\/p>\n<p>My absolute best day from a professional point of view, is any day I receive sweet compliments, great feedback, and appraisals from clients.<\/p>\n<p><em>Would you like tell us something about your daily routine?<\/em><\/p>\n<p>There is no typical work day for me. Each day comes with different tasks, but as an overview, I am always in the atelier working on new projects, heading to the showroom to meet up with my beloved clients, and basically going back and forth.<\/p>\n\r\n\t\t<style type='text\/css'>\r\n\t\t\t#gallery-1 {\r\n\t\t\t\tmargin: auto;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\r\n\t\t\t\tfloat: left;\r\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\r\n\t\t\t\ttext-align: center;\r\n\t\t\t\twidth: 33%;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 img {\r\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\r\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\r\n\t\t\t}\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<!-- see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php -->\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-37226 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/600-interview-style-com-arabia-ddfc-fashion-prize-2015-winner-hussein-bazaza-380x252.jpg\" title=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/600-interview-style-com-arabia-ddfc-fashion-prize-2015-winner-hussein-bazaza-380x252-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption37232\"><span class=\"imagecaption\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/hussein-bazaza-at-the-style.comarabia-ddfc-fashion-prize-1050x550.jpg\" title=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/hussein-bazaza-at-the-style.comarabia-ddfc-fashion-prize-1050x550-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption37234\"><span class=\"imagecaption\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/hussein-bazaza-fw17_1.jpg\" title=\"Hussein Bazaza P\/E 2017 courtesy H. Bazaza\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/hussein-bazaza-fw17_1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hussein Bazaza P\/E 2017 courtesy H. Bazaza\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption37235\"><span class=\"imagecaption\">Hussein Bazaza P\/E 2017 courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Hussein Bazaza P\/E 2017 courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3.jpg\" title=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/images-3-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption37236\"><span class=\"imagecaption\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl><dl class=\"gallery-item\">\n<dt class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany.jpg\" title=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/large_Hussein-Bazaza-Designer-Picture-Lebanon-Fustany-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza\" \/><\/a>\r\n<\/dt><dd class=\"gallery-caption\" id=\"caption37240\"><span class=\"imagecaption\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<span class=\"imagedescription\">Hussein Bazaza courtesy H. Bazaza<\/span><br \/>\n<\/dd><\/dl>\r\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\r\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Nove domande ad Hussein Bazaza, il nuovo talento mediorientale della moda<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un amore per le arti lo accompagna sin da bambino \u00a0cos\u00ec come \u00a0la capacit\u00e0 di creare \u00a0innesti\u00a0 tra loro.\u00a0La moda \u00e8, dopo anni di sperimentazioni,\u00a0 il suo personale mezzo di espressione. Tanto personale che la\u00a0 dedizione e la raffinatezza che si leggono nei suoi capi gli sono valse la vittoria del \u00a0Elle Style Award\u00a0&#8211; come \u201cBest Upcoming Middle East Designer\u201d, \u00a0l\u2019ottenimento del la menzione di \u201cBest Emerging Designer\u201d ai The Middle East Fashion Awards 2015, e la vittoria del \u201cSpecial edition di Who is On Next?\u00a0 2015 a Dubai; premi\u00a0 tutti, che manifestano\u00a0 l\u2019apprezzamento guadagnato presso i\u00a0 pi\u00f9 autorevoli esperti\u00a0 del settore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eccolo qui, in nove risposte ad altrettante domande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Hussein, sei uno dei pi\u00f9 apprezzati giovani stilisti del panorama internazionale, hai realizzato la tua prima collezione a soli 22 anni e da quel momento hai raccolto un successo dopo l\u2019altro vincendo tra l\u2019altro\u00a0 molti premi prestigiosi. \u00a0Cosa vuoi raccontarci della tua esperienza?<\/em>Decisamente non \u00e8 stato per nulla semplice. Ci sono state tante salite lungo la strada; ora provo un sentimento di intensa \u00a0gratitudine per il successo ottenuto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Attraverso un tuo abito, quale messaggio vorresti che passasse di te?<br \/>\n<\/em>Il messaggio che vorrei far arrivare \u00e8 mostrare alle persone che noi di Hussein Bazaza siamo in grado di creare delle opere d\u2019arte che siano al contempo indossabili, e che le nostre creazioni si distinguono da quelle del tipico designer mediorientale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>A tuo avviso come dovrebbe essere gestito, mediante il vestito, il patrimonio di femminilit\u00e0 appartenete a ciascuna donna?<br \/>\n<\/em>Secondo la mia opinione la femminilit\u00e0 dovrebbe essere gestita da ogni donna nei propri termini. Ogni donna pu\u00f2 scegliere come gestire il proprio patrimonio femminile in maniera del tutto personale. A modo suo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ami creare commistioni tra cultura occidentale e orientale. Cosa apprezzi dell\u2019una e cosa dell\u2019altra?<br \/>\n<\/em>Amo lo scontro tra le due culture. La cultura orientale ha uno stile arabesco con tutta la sua antica e nostalgica tradizione, il mondo occidentale dal canto suo grida modernit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pensi che la moda \u00a0sia un linguaggio che possa aiutare a creare un ponte tra culture, realt\u00e0 sociali e politiche diverse? Magari attraverso il valore pi\u00f9 alto rappresentato dalla bellezza?<br \/>\n<\/em>Credo che la moda sia qualcosa come una comune religione nel mondo, quando si tratta di moda non ci sono confini, a nessuno interessa se un pezzo sia libanese o americano; alle persone interessa il Brand da cui il capo \u00e8 generato. La moda riesce a creare cos\u00ec un ponte tra le diverse culture; e questo \u00e8 incredibile!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il tuo paese \u00e8 famoso per l&#8217;antica tradizione dell&#8217;arte delle stoffe, per la loro lavorazione artigianale. Quanto questo ha influenzato la tua scelta di diventare stilista?<br \/>\n<\/em>Vero. Il Libano \u00e8 molto conosciuto per le sue fabbriche artigianali. Purtroppo, in tutta onest\u00e0, noi non collaboriamo molto con queste realt\u00e0 perch\u00e9 cerchiamo di\u00a0 offrire alla nostra clientela un prodotto pi\u00f9 moderno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Da un punto di vista professionale, cos&#8217;\u00e8 per te l&#8217;autenticit\u00e0?<br \/>\n<\/em>L\u2019 autenticit\u00e0 \u00e8 quando l\u2019artista trova il proprio stile, la sua propria firma; quando lo si riconosce attraverso questa. Quando nessuno pu\u00f2 essere tanto abile ad imitarlo, perch\u00e9 non \u00e8 in grado di avere il suo sguardo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Quel&#8217;\u00e8 stato il tuo pi\u00f9 bel giorno dal punto di vista professionale?<br \/>\n<\/em>Ogni giorno in cui ricevo affettuosi complimenti, feedback e apprezzamenti dai clienti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Vuoi raccontarci una tua tipica giornata ?<br \/>\n<\/em>Non c\u2019\u00e8 un giorno lavorativo standard per me. Ogni giorno porta con se nuovi obiettivi, nuovi progetti. Normalmente sono in atelier e poi \u00a0incontro nello showroom i miei affezionati clienti. Riassumendo \u00e8 tutto un andirivieni quotidiano tra Atelier e showroom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37226?pdf=37226\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblichiamo in inglese l&#8217;intervista al giovane stilista libanese Hussein Bazaza, un nuovo talento della moda, premiato in tante manifestazioni internazionali. Dopo la galleria il testo in italiano<\/p>\n","protected":false},"author":225,"featured_media":37232,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1973],"tags":[8796,8794,8623,8795],"class_list":["post-37226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intervistiamo-chi","tag-who-is-on-next-2015-in-dubai","tag-elle-style-award","tag-hussein-bazaza","tag-the-middle-east-fashion-awards-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37226"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37426,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37226\/revisions\/37426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}