{"id":37368,"date":"2017-02-03T21:22:28","date_gmt":"2017-02-03T19:22:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=37368"},"modified":"2017-02-04T18:48:26","modified_gmt":"2017-02-04T16:48:26","slug":"in-due-e-meglio-intervista-ai-designer-del-brand-arnoldobattois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/in-due-e-meglio-intervista-ai-designer-del-brand-arnoldobattois\/","title":{"rendered":"In due \u00e8 meglio: intervista ai designer del brand ARNOLDO][BATTOIS"},"content":{"rendered":"
\"ARNOLDO][BATTOIS<\/a>

ARNOLDO][BATTOIS AltaRoma gennaio 2017 courtesy Arnoldo][Battois<\/p><\/div>\n

Meglio essere in due che uno solo infatti, se uno dei due cade l\u2019altro pu\u00f2 rialzarlo, e se uno dei due perde fiducia l\u2019altro pu\u00f2 incoraggiarlo, e dove uno sguardo \u00e8 distratto, l\u2019altro \u00e8 vigilante. Meglio essere in due che uno solo, perch\u00e9 in due, o meglio, in team, le intelligenze si sommano e poi moltiplicano i risultati.
\nE\u2019 il luned\u00ec successivo al defil\u00e9, ultimo appuntamento la sera prima, del calendario di AltaRoma edizione gennaio 2017. L\u2019incontro \u00e8 fissato alle 10 del mattino al LIFE Hotel di via Palermo, nella piccola caffetteria dalle pareti a vetri, sospesa a mo\u2019 di terrazza sulla sala sottostante. Ci accomodiamo sulle tre poltroncine color caff\u00e8 disposte attorno al tavolino con il ripiano in vetro fum\u00e9; alla mia destra Massimiliano, a sinistra Silvano. Nei loro volti dai tratti cos\u00ec diversi si percepisce una lieve stanchezza mista all\u2019adrenalina che ancora hanno in circolo dopo mesi di lavoro.<\/p>\n

Massimiliano (Battois)<\/strong> \u00e8 vulcanico, ha occhi vivaci, quasi medianici; Silvano (Arnoldo<\/strong>), al contrario, \u00e8 pacato e mite, ha un fare delicato e uno sguardo profondo, pieno di umanit\u00e0. Nel loro modo di rapportarsi vicendevolmente si legge la storia di un\u2019amicizia duratura e solida, di un sodalizio ben riuscito; un po\u2019 come la pentola e il suo coperchio o come il letto e la sua coperta. Si sono conosciuti poco pi\u00f9 che adolescenti e mai pi\u00f9 lasciati, hanno fatto delle loro diversit\u00e0 il loro punto di approdo, un porto sicuro, una ricchezza pi\u00f9 grande.<\/p>\n

Avete un passato da Mila Sch\u00f6n e ben quattordici anni da Roberta di Camerino alle spalle. Cosa custodite di quegli anni?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u201cDa Mila Sch\u00f6n<\/strong> ho imparato il gusto per i tessuti, e ho capito cosa \u00e8 la vera eleganza\u201d- racconta Silvano-.\u00a0Ricordo nitidamente la prima collezione alla quale lavorammo. Era tutta impostata su un rosa cipria polveroso e un verde salvia. C\u2019erano queste lane doppie, questi cachemire cos\u00ec ovattati e questi turbanti dai colori pastello, un po\u2019 speciali. Lei, la associo sempre alle Sorelle Fontana, con quella estrema purezza di linee, con la passione per il dettaglio, e quel gusto cos\u00ec raffinato e quelle architetture quasi alla Le Corbusier. I capi che confezionavamo erano di una pulizia assoluta, quasi sparivano le cuciture e si vedevano solo i tagli. Da Roberta di Camerino<\/strong>, ho imparato invece un estremo senso del colore. Era una donna piena di passione ed energia, con un forte gusto veneziano. Ricordo che una volta mi disse: \u201c non esistono colori non abbinabili, tutto dipende dalle tonalit\u00e0, sono i toni che consentono di fondere assieme delle tinte diverse tra loro e apparentemente inconciliabili\u201d. Ed \u00e8 vero! A me oggi piace raccontare i colori come fossero delle ricette, perch\u00e9 ad esempio \u00e8 banale definire il giallo semplicemente giallo: c\u2019e del giallo con del grigio, del giallo con una punta di verde, del giallo con uno sprazzo di rosso, e cos\u00ec via. Da lei ho anche imparato a bilanciare l\u2019uso dei materiali per gli accessori\u201d.<\/p>\n

\"ARNOLDO][BATTOIS<\/a>

ARNOLDO][BATTOIS AltaRoma gennaio 2017 courtesy Arnoldo][Battois<\/p><\/div>\n

\u201cDalla Di Camerino – aggiunge Massimiliano -, abbiamo poi ereditato una cosa molto importante: il senso della sfida. Abbiamo lavorato per lei molti anni e a moltissime collezioni, e in tutto questo tempo non ci \u00e8 mai stato chiesto di disegnare l\u2019accessorio pi\u00f9 rappresentativo della maison: la borsa. Ebbene, quando abbiamo deciso di proporre una nostra collezione a \u201cWho is on next\u201d, nel 2010, abbiamo scelto di esordire proprio con l\u2019 accessorio che non avevamo mai disegnato. E siamo entrati a far parte dell\u2019 entourage dei finalisti\u201d.<\/p>\n

\u201cAbbiamo imparato molto anche da una signora che si chiamava, Ileana Zara<\/strong>, era una competitor di Vito Nacci<\/strong>; negli anni 80\u2019 \u00e8 stata l\u2019enfant terrible della pellicceria. Era una visionaria, quasi selvaggia, -racconta Silvano- molto diversa delle altre due; possedeva un istinto innato per la bellezza\u201d.
\n\u201cTalvolta le partiva \u201cil picchio\u201d e ci chiamava alla una di notte per andare a lavorare; finiva con l\u2019andarci sempre Silvano perch\u00e9 io abitavo\u00a0lontano\u00a0e ai tempi non avevo mezzi per raggiungerla a Venezia. Poi lui \u00e8 pi\u00f9 paziente di me – racconta Massimiliano. Lavoravano anche fino alle tre, le quattro di notte, poi lo riaccompagnava a casa in macchina. Ileana era un genio. Riceveva, gratuitamente continui redazionali su Vogue. Da tutte queste donne, cos\u00ec distanti per epoche e cultura; cos\u00ec distinte, ma con in comune lo stesso mestiere, abbiamo \u00a0imparato una cosa \u00a0fondamentale: ci si pu\u00f2 nutrire del proprio lavoro. Non esistono pause, non esistono colazioni, non esistono pranzi; questo lavoro \u00e8 qualcosa che si innesta nella tua vita e in qualche modo ne scandisce i ritmi, \u00e8 qualcosa che si amalgama con lei divenendone un tutt\u2019uno\u201d.<\/p>\n

\u00a0Come si dipana il processo di formazione di una collezione?<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cPer prima cosa procediamo alla formulazione dell\u2019 abstract \u2013descrive Silvano-, una sorta di riassunto contenente tutte le matrici e le fonti di ispirazione. Poi definiamo il dna della collezione a vari livelli: le tipologie dei tessuti, i colori, la grafica, le stampe scelte come riferimento, le linee ipotizzate, i volumi, gli accessori e le borse. Da tutto questo nasce una sintesi -il moodboard-, una raccolta di immagini che \u00e8 per noi una cartina di tornasole dove poter controllare in corso d\u2019opera se ci siamo attenuti a quanto programmato. Segue uno schema delle tempistiche molto preciso e a ritroso rispetto alla data della sfilata; questo ci consente di lavorare con ordine e tranquillit\u00e0. Poi finalmente, si inizia a disegnare la collezione. Dopo qualche tempo c\u2019\u00e8 una riunione nella quale ci si confronta, talvolta anche con fervore, ma sempre in maniera costruttiva, e a seguire, le vestizioni. Tutti i disegni vengono scansionati, e con dei programmi di Photoshop si fanno delle prove virtuali. Questo lavoro offre una visione d\u2019insieme della collezione e ha lo scopo di valutare se ci sono elementi dissonanti ed eventualmente archiviarli.
\nPer ultimo si forma il carrello finale della sfilata con le uscite\u201d.<\/p>\n

Producete nella Riviera del Brenta; il vostro \u00e8 un prodotto artigianale realizzato dai pi\u00f9 qualificati laboratori manifatturieri.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"ARNOLDO][BATTOIS<\/a>

ARNOLDO][BATTOIS AltaRoma gennaio 2017 courtesy Arnoldo][Battois<\/p><\/div>\n

\u201cLa nostra collezione ha un dna colto, informato, con alla base delle conoscenze derivanti da studi approfonditi. Contiene riferimenti a Balenciaga, alla Schiapparelli e ad altri couturier che molto amiamo.
\nPer la confezione dei capi spalla abbiamo un sarto straordinario, un signore specializzato nella lavorazione dei cappotti da uomo; ha ottant\u2019 anni e moltissime primavere di esperienza alle spalle. La sua sfida pi\u00f9 grande \u00e8 appiattire tutte le cuciture, il capo, anche se pesante, deve apparire leggerissimo.
\nPer le stampe ci ispiriamo spesso alla nostra citt\u00e0; per alcune abbiamo tratto idee dal loggiato del Palazzo Ducale di piazza San Marco a Venezia; lo abbiamo scansionato, specchiato e deformato, poi abbiamo inserito del pizzo valencienne e lo abbiamo tradotto in segno grafico, un po\u2019 come il tratto di una penna biro.
\nAnche la scelta di come tagliare una stoffa senza tranciarne il motivo della fantasia stampata \u00e8 un lavoro delicatissimo per il quale \u00e8 richiesta una grande precisione; in questi casi si consuma moltissimo tessuto, noi per\u00f2 non buttiamo mai via \u00a0nulla, lo usiamo magari per realizzare dei piccoli accessori o gli interni delle borse, abbiamo un gran rispetto per le cose\u201d.<\/p>\n

La moda \u00e8 una forma d\u2019arte, l\u2019arte, produce contaminazione. Quale messaggio celano le vostre creazioni?<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cVogliamo raccontare della cose nuove partendo dall\u2019artigianalit\u00e0 italiana, dal nostro Paese, che \u00e8 fonte inesauribile di bellezza, ricchezze e maestranze. Noi italiani siamo cresciuti nel bello, respiriamo il bello, lo viviamo quotidianamente.; anche se non hai fatto studi artistici, il bello lo hai nel dna. Crediamo profondamente che tutto ci\u00f2 debba essere preservato, posto ben in evidenza e valorizzato. Restituiamo dignit\u00e0 alla nostra terra. Educhiamo la nostra giovent\u00f9 al lavoro fatto a regola d\u2019arte\u201d.<\/p>\n

\u00a0Ad una conferenza sull\u2019eleganza, il professor Stefano Zecchi , docente di estetica, scrittore e giornalista, ha affermato che non ci pu\u00f2 essere stile se non c\u2019\u00e8 una cultura di base. Voi cosa mi dite?<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cLa cultura ti permette di fare varie operazioni; di bilanciare, di mediare, di creare degli equilibri, di strutturare. Ci pu\u00f2 poi essere un attitudine innata allo stile: l\u2019istinto, il genio, quella cosa connaturata che hai dentro selvaggia, quasi primitiva; ma \u00e8, quando istinto e conoscenza si incontrano, che nascono idee pressoch\u00e9 incontrovertibili. La sofisticazione racchiude in se la conoscenza \u2013afferma Silvano- \u201c.<\/p>\n

Ci pu\u00f2 essere eleganza laddove c\u2019\u00e8 povert\u00e0 spirituale?<\/strong><\/em><\/p>\n

-Rispondono in coro-. \u201cNo.\u201d
\n\u201cCi pu\u00f2 esser eleganza laddove c\u2019\u00e8 povert\u00e0 materiale, si pu\u00f2 essere privi di mezzi, ma eleganti.
\nMa non si pu\u00f2 essere eleganti laddove c\u2019\u00e8 povert\u00e0 spirituale, l\u00e0, dove manca un credo, qualunque esso sia, e ci\u00f2 anche se si \u00e8 ricchi sfondati, perch\u00e9 senza, tutto perde senso, tutto perde di spessore, profondit\u00e0 \u201c.<\/p>\n

\u00a0Come nasce la vostra liason?<\/strong><\/em><\/p>\n

\"ARNOLDO][BATTOIS<\/a>

ARNOLDO][BATTOIS AltaRoma gennaio 2017 courtesy Arnoldo][Battois<\/p><\/div>\n

\u201cCi siamo conosciuti all\u2019universit\u00e0, studiavamo entrambi architettura e ci ha presentati un\u2019amica comune ora moglie di mio cugino. Per entrambi \u00e8 stata una grande opportunit\u00e0, parlavamo un linguaggio comune e potevamo confrontarci. Io ero pi\u00f9 improntato al pr\u00eat-\u00e0-porter -racconta Massimiliano -;Silvano invece, era tutta couture e vecchi film in bianco e nero; lo ammiravo, avrei voluto essere come lui, dal canto mio ho avuto una zia molto Glamour e sono cresciuto a pane e \u201cVogue\u201d che sfoglio dall\u2019et\u00e0 di cinque anni.\u201d
\n\u201cUn giorno, su iniziativa di Massimiliano,- racconta Silvano-, abbiamo deciso di inviare dei nostri disegni da Mila Sch\u00f6n; ci hanno assunti tutti e due subito. Ed ora eccoci qui!\u201d.<\/p>\n

In due \u00e8 meglio. Perch\u00e9?<\/strong><\/em><\/p>\n

“In realt\u00e0 e in generale, \u00e8 meglio in team; oggi \u00e8 finita la fase dell\u2019individualismo. Quando sei in team la tua idea viene scandagliata, soppesata, scardinata e ricostruita.
\nQuando si arriva dopo tanti confronti ad essere concordi, il frutto di quel lavoro difficilmente sar\u00e0 demolito perch\u00e9 sono gi\u00e0 state eliminate tutte le imperfezioni. Per sostenere un tuo progetto devi conoscerne tutte le falle. Devi anticiparle. Se ne conosci i punti deboli puoi essere un grande sostenitore del tuo progetto.”<\/p>\n

Primo pensiero della mattina, prima di un defil\u00e9 e ultimo pensiero della sera, dopo un defil\u00e9.<\/strong><\/em><\/p>\n

Massimiliano inizia dall\u2019ultimo.\u201cLa speranza di avere delle conferme positive e di poter avere degli sviluppi. Di mattina moltissimi! ma sono sempre molto ottimista. Mi dico: andr\u00e0 bene! Anche se con gli altri fingo il contrario!\u201d<\/p>\n

Silvano.\u201cIl mio primo pensiero \u00e8 l\u2019ansia da prestazione, e la consapevolezza di avere una grande responsabilit\u00e0 nei confronti del progetto e delle persone che lavorano con me. Dentro di me so che andr\u00e0 bene. La sera, mi domando: come posso io, migliorare il prossimo?\u201d<\/p>\n\r\n\t\t