{"id":42,"date":"2008-10-20T21:27:01","date_gmt":"2008-10-20T19:27:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=42"},"modified":"2012-01-13T00:53:40","modified_gmt":"2012-01-12T22:53:40","slug":"grazia-borghese-%e2%80%9cil-futuro-della-moda-i-gioielli%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/grazia-borghese-%e2%80%9cil-futuro-della-moda-i-gioielli%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Grazia Borghese: Il futuro della moda? I gioielli"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_43\" style=\"width: 168px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43\" class=\"size-medium wp-image-43\" title=\"copia__di_grazia_borghese_01\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_01.jpg\" alt=\"Courtesy by Grazia Borghese\" width=\"158\" height=\"236\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43\" class=\"wp-caption-text\">Courtesy by Grazia Borghese<\/p><\/div>\n<p><span class=\"general_text\"><span class=\"summary\">La principessa romana, designer di gioielli, racconta come nasce il suo lavoro. La sua idea di eleganza? Semplicit\u00e0\u00a0 e equilibrio. Affascinata dal mondo orientale, secondo lei le pietre hanno un&#8217;anima. &#8220;Amo l&#8217;oriente e l&#8217;occidente&#8221;. Un po&#8217; come Marco Polo cerca un legame tra due mondi ora neppure troppo distanti e le sue creazioni sono espressioni di gioia.<br \/>\nRiesce a mettere insieme preziosit\u00e0\u00a0 e materiali poveri, su cui costruisce una collezione.<br \/>\nPer Gattinoni ha sposato l&#8217;idea ecologista.<\/span><\/span><span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\"> Grazia Borghese \u00e8 finita su <strong>Vogue<\/strong> con una collana rubini e diamanti &#8211; disegnata per Gattinoni. Non certo pensava di arrivare alla moda quando a 16 anni elabor\u00f2 il suo primo gioiello, una spilla-ciondolo &#8220;gioca con me&#8221;, mascotte di quella che poi \u00e8 diventata la sua professione.<\/span><\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\"><br \/>\nIndossa un abito orientale, un kaftano, arancione, che le fa risaltare gli occhi sorridenti, zaffiro e taglio orientale, capelli raccolti e un unico gioiello, un anello con zircone gigante, fatto da lei. <\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_45\" style=\"width: 217px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_graziaborghese1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-45\" class=\"size-full wp-image-45\" title=\"copia__di_graziaborghese1\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_graziaborghese1.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"155\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-45\" class=\"wp-caption-text\">Grazia Borghese<\/p><\/div>\n<p><span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\">Un insieme di occidente e oriente che a lei piace. Si identifica con il pensiero orientale sul significato &#8220;interiore&#8221; delle pietre e rappresenta il piacere dell&#8217;esteriorit\u00e0 occidentale.<\/span><\/span><br \/>\n<span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\"><strong>Il suo consiglio?<\/strong> Mai eccedere. L&#8217;esagerazione d\u00e0\u00a0 fastidio.<br \/>\n<em>&#8220;Basta un gioiello. Se metti orecchini importanti poi non metti la collana. Con la collana un solo anello&#8221;<\/em>. <\/span><\/span><\/p>\n<p>Da 25 anni fa la stilista e dal 2004 ha uno showroom vicino a piazza del Popolo, da dove escono le sue collezioni, gemme di valore mischiate a materiali meno importanti come il cristallo. Oppure borse di zucca o di uovo di struzzo.<\/p>\n<p><span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\">Le sue creazioni sono allegre e luminose.<br \/>\n<strong>A quale donna pensa per il suo lavoro?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;L&#8217;ispirazione pi\u00f9 che da una donna in particolare mi arriva da un&#8217;emozione, da un sentimento&#8221;<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Utilizza le pietre come se avessero un&#8217;anima<\/strong>.<br \/>\n<em>&#8220;L&#8217;ametista \u00e8 purezza e purifica tutte le altre pietre. Il rubino \u00e8 la passione. Lo smeraldo \u00e8 la pietra dell&#8217;anima&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Quindi lei parla attraverso i gioielli?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;Certo, hanno tutti un significato. Ogni pietra ha le sue sfumature, come i caratteri delle persone. Ci sono pi\u00f9 forme, pi\u00f9 colori, la purezza dipende dall&#8217; intensit\u00e0 e provenienza. Il mio lavoro nasce anche dallo studio di accoppiamenti di colori&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;ispirazione per Capucci \u00e8 la natura, un fiore, una foglia. Per lei \u00e8 lo stesso?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;S\u00ec. Vedere una zebra che corre, \u00e8 come vedere una donna in movimento&#8221;<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_44\" style=\"width: 156px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-44\" class=\"size-medium wp-image-44\" title=\"copia__di_grazia_borghese_02\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_02-146x300.jpg\" alt=\"Courtesy by Grazia Borghese\" width=\"146\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-44\" class=\"wp-caption-text\">Courtesy by Grazia Borghese<\/p><\/div>\n<p>E&#8217; un filo conduttore in tutte le sue collezioni. Ama il bello e lo vuole tirar fuori, mischiando, giocando, disegnando forme, a volte in modo barocco, altre volte rinascimentale. Altre volte con un significato ecologico, desiderio di ritorno alla natura. La bellezza \u00e8 il comune denominatore delle sue creazioni.<br \/>\nIl suo cavallo di battaglia del&#8217;ultima collezione per Gattinoni \u00e8 stato un grosso drago, rifinito nei dettagli, di grande impatto e equilibrio per luce e forma .<br \/>\n<em>&#8220;Scende sulla schiena e dalla bocca esce un fuoco che brucia il male. E&#8217; di ametista, che purifica la colonna vertebrale e dona all&#8217;anima il bene. Amo i dettagli e quindi non \u00e8 stato facile realizzare un gioiello di quelle dimensioni&#8221;<\/em>.<br \/>\nVuole anche parlare della vita attraverso le collane, evidenti, ma discrete. Per esempio quella di rubini, una delle ultime collezioni.<\/p>\n<p><span class=\"general_text\"><span class=\"article_text\"><em>&#8220;I rubini sono l&#8217;amore e sono tenuti insieme da una spirale nera che \u00e8 la vita e che converge al centro in un diamante bianco&#8221;<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Secondo lei un gioiello pu\u00f2 ingentilire una donna, renderla pi\u00f9 bella?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;Una donna pu\u00f2 anche banalizzare un gioiello&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Quindi no?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;Un accessorio certo pu\u00f2 sottolineare un pregio o spegnere un difetto. Eleganza comunque non sta solo nella scelta dell&#8217;abito e della collana, ma anche e soprattutto nel modo di gesticolare, di essere, di muoversi, di guardare. Si pu\u00f2 essere eleganti con un saio. Non \u00e8 elegante chi vuole imitare qualcun altro&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Come indossare i gioielli?<br \/>\n<\/strong><em>&#8220;Le faccio un esempio. Un kafkano con una collana lunghissima va bene. Ma non tutte possono permettersi collane lunghe. Una collana di Chanel d\u00e0\u00a0 movimento. Non disegno braccialetti. Mi piacciono, mi divertono, ma come farli indossare alle donne in carriera? Sono rumorosi e danno fastidio se lavori al computer&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_46\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46\" class=\"size-medium wp-image-46\" title=\"copia__di_grazia_borghese_03\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/copia__di_grazia_borghese_03-200x300.jpg\" alt=\"Courtesy by Grazia Borghese\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-46\" class=\"wp-caption-text\">Courtesy by Grazia Borghese<\/p><\/div>\n<p>Soddisfazioni, oltre all&#8217;incontro con la creativit\u00e0 di Gulliermo Mariotto, designer di Gattinoni?<br \/>\n<em>&#8220;Cristina Comencini indoss\u00f2 a Los Angeles alcuni miei gioielli, leggeri, eleganti discreti&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>La discrezione quindi e l&#8217;eleganza, \u00e8 questo che vuole trasmettere?<\/strong><br \/>\n<em>&#8220;Per dar fascino a un gioiello ricerco l&#8217;equilibrio. Perch\u00e9 non deve stancare e deve essere raffinato al tatto, deve essere un piacere guardarlo e in pi\u00f9 \u00e8 un oggetto personale&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">Il suo gioiello preferito \u00e8 &#8220;primavera&#8221;<\/div>\n<p><em>&#8220;Lo concepii durante la maternit\u00e0\u00a0, in attesa di Tara (il figlio ora 18enne). E&#8217; una collana di margherite con petali in cristalli di rocca, incisioni di corallo e diamanti. Rappresenta l&#8217;immensit\u00e0, la maternit\u00e0\u00a0, la pi\u00f9 bella esperienza della mia vita&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>La principessa che concilia preziosit\u00e0\u00a0 e materiale povero, eleganza e ecologia, minimalismo e effetti di luce e colori, cerca nel suo lavoro di restituire bellezza alla moda, parlando attraverso le pietre. E condivide la scelta di certi stilisti, come Dior e Vuitton, di proporre &#8211; insieme a abiti accessori e profumi &#8211; collezioni di gioielli.<\/p>\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42?pdf=42\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La principessa romana, designer di gioielli, racconta come nasce il suo lavoro. La sua idea di eleganza? Semplicit\u00e0\u00a0 e equilibrio. Affascinata dal mondo orientale, secondo lei le pietre hanno un&#8217;anima. &#8220;Amo l&#8217;oriente e l&#8217;occidente&#8221;. Un po&#8217; come Marco Polo cerca un legame tra due mondi ora neppure troppo distanti e le sue creazioni sono espressioni&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[77,10],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accessori","tag-gattinoni","tag-grazia-borghese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23865,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/23865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}