{"id":9499,"date":"2009-10-15T17:20:29","date_gmt":"2009-10-15T15:20:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/?p=9499"},"modified":"2017-01-12T13:45:01","modified_gmt":"2017-01-12T11:45:01","slug":"i-torti-e-le-ragioni-di-suzy-menkes-a-milano-moda-donna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/i-torti-e-le-ragioni-di-suzy-menkes-a-milano-moda-donna\/","title":{"rendered":"I torti e le ragioni di Suzy Menkes a Milano Moda Donna"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_9501\" style=\"width: 164px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9501\" class=\"size-medium wp-image-9501  \" title=\"Women's SS10_look 01 Low\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Womens-SS10_look-01-Low1-213x300.jpg\" alt=\"Bottega Veneta P\/E '10\" width=\"154\" height=\"216\" \/><p id=\"caption-attachment-9501\" class=\"wp-caption-text\">Bottega Veneta P\/E &#39;10<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sulla passerella di via Rivoli 6, per la presentazione della collezione di Laura Biagiotti, il presidente della Camera della Moda sfoga la sua amarezza per le critiche apparse sulle colonne dell&#8217;International Herald Tribune.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La firma \u00e8 di Suzy Menkes, una delle giornaliste di moda pi\u00f9 quotate nel mondo, ma anche di Vanessa Friedman, sul Financial Times.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A domanda precisa, risposta precisa. &#8220;Da dove hanno origine queste critiche?&#8221; &#8220;Dall&#8217;invidia&#8221;. Insomma, Milano, con la sua settimana della moda di ottimo livello, con un prodotto di altissima qualit\u00e0 e veramente elegante &#8211; &#8220;Come si fa a criticare Bottega Veneta dove abbiamo visto cose bellissime?&#8221; dice il cav. Boselli -, fa ombra ad altre capitali della moda, come Londra e New York. Le affermazioni della giornalista hanno subito provocato reazioni tra gli stilisti e le giornaliste di moda italiane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Passato qualche tempo, con serenit\u00e0 ci si pu\u00f2 domandare dove avesse torto e dove ragione la Menkes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il torto maggiore \u00e8 stato sicuramente quello di mettere insieme moda e politica. Non c&#8217;era motivo di mettere in mezzo il nostro Presidente del Consiglio, per dare la propria opinione sullo stile del made in Italy e non ci sembra ragionevole pensare che il comportamento del premier abbia influenzato &#8220;l&#8217;immaginazione degli stilisti ed \u00e8 arrivato sulle passerelle&#8221;. Secondo quanto scrive la giornalista inglese Vanessa Friedman sulle pagine del Financial Times, il comportamento del Premier ha dato origine ad una moda per &#8220;veline&#8221; e a capi &#8220;non adatti a ragazze per bene&#8221;, con chiara allusione della Menkes alla collezione Emporio Armani per la quale si sarebbe potuta limitare a dire che \u00e8 stata una collezione non all&#8217;altezza dello stile Armani. Ma sappiamo che Giorgio Armani ha avuto problemi di salute, quindi ha fatto il meglio che ha potuto e in certo modo andava giustificato.<\/p>\n<div id=\"attachment_9502\" style=\"width: 183px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9502\" class=\"size-medium wp-image-9502  \" title=\"Women's SS10_look 32 Low\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Womens-SS10_look-32-Low1-213x300.jpg\" alt=\"Bottega Veneta P\/E '10\" width=\"173\" height=\"243\" \/><p id=\"caption-attachment-9502\" class=\"wp-caption-text\">Bottega Veneta P\/E &#39;10<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Forse il giudizio della Menkes \u00e8 stato globale ed ha dato cos\u00ec l&#8217;impressione di aver attaccato il sistema moda Italia nella sua totalit\u00e0 e nella sua espressivit\u00e0 creativa, anche perch\u00e9 non risulta che n\u00e9 lei, n\u00e9 la Friedman si siano mai mostrate scandalizzate degli eccessi di cui sono protagonisti gli stilisti francesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma, appunto, passato qualche tempo e sfrondata la polemica, cosa rimane delle osservazioni della Menkes? In fondo la Menkes ha espresso in altro modo il pensiero di Mariella Burani, forse l&#8217;unica stilista del Made in Italy che ha centrato il punto della polemica, &#8220;Concordo con l&#8217;Herald Tribune&#8221;, arrivando a dire: &#8220;le veline sono anche pi\u00f9 vestite delle modelle in passerella, le donne vere non si conciano in modo cos\u00ec volgare e trasparente&#8221;. A difesa delle donne italiane, toccate dalle osservazioni della giornalista, si \u00e8 levato Angelo Marani: &#8220;Le donne italiane non hanno niente in comune con le <em>escort; <\/em>hanno classe, fascino e cervello&#8221;. Ma, a difesa della Menkes, dobbiamo che questo \u00e8 certo in alcuni ambienti, in alcuni salotti e in alcune alte sfere professionali occupate da donne, ma non lo \u00e8 per strada, n\u00e9 per la massa. Anche nella elegantissima Milano, e nelle strade pi\u00f9 <strong>in<\/strong> della citt\u00e0, come negli studi professionali pi\u00f9 importanti, il troppo corto, il troppo scollato e il troppo trasparente hanno imperato in modo assoluto. Ribadiamo che stiamo parlando di Milano e non del lungomare viareggino. E questo \u00e8 ci\u00f2 che la Menkes ha visto riportato sulle passerelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Abbiamo detto prima che gli stilisti hanno una fonte di ispirazione diversa dalle abitudini del nostro capo del Governo. Nell&#8217;ultima edizione di Milano Moda Donna dedicata alla primavera\/estate 2010 non ci sono state novit\u00e0 di rilievo. Si sono viste, per\u00f2, collezioni pregevoli per la qualit\u00e0 del prodotto, per la creativit\u00e0 discreta, per l&#8217;eleganza fatta di dettagli; un prodotto elegante come solo il made in Italy sa proporre. Non si pu\u00f2 non rilevare, per\u00f2, che l&#8217;aver adottato il troppo corto &#8211; addirittura Laura Biagiotti ha segnalato come tendenza della prossima primavera estate &#8220;le gambe sempre a vista&#8221; &#8211; e le scollature troppo profonde, significa aver raccolto un&#8217;istanza di moda di strada.<br \/>\n[ad#expedia-piccolomondo]<br \/>\nL&#8217;eccessivamente corto \u00e8 stata una costante di tutte le collezioni; alcuni outfit, che sono stati bersaglio della Menkes, ci spingono a concordare con lei. Pensiamo, ad esempio, alla bellissima collezione Bottega Veneta, dove abbiamo visto una tutina corta bianca con cintura nera, composta da coulotte (altro esempio simile abbiamo visto nella collezione Sportmax) tirata sui fianchi, a scoprire ancora di pi\u00f9 la gamba. O il bustier bianco per accompagnare i pantaloni con fascia lucida sul davanti, e ci\u00f2 \u00e8 risultato volgare rispetto all&#8217;insieme della collezione. Ma la biancheria a vista non \u00e8 stato un errore solo di Bottega Veneta. Antonio Marras ha fatto sfilare le sue modelle in abiti trasparenti con a vista sia la guaina color carne sia il reggiseno. Nella maggior parte dei comunicati stampa si enfatizzava l&#8217;utilizzo dell&#8217;intimo a vista; che per altro non \u00e8 per nulla una novit\u00e0 stilistica. Altroch\u00e9 veline&#8221;\u00a6<\/p>\n<div id=\"attachment_9504\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9504\" class=\"size-medium wp-image-9504 \" title=\"Women's SS10_look 07 Low\" src=\"http:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/Womens-SS10_look-07-Low1-213x300.jpg\" alt=\"Bottega Veneta P\/E '10\" width=\"170\" height=\"240\" \/><p id=\"caption-attachment-9504\" class=\"wp-caption-text\">Bottega Veneta P\/E &#39;10<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Potremmo continuare enumerando altri casi, ma vorremmo dedicare un po&#8217; di spazio al tema delle veline. Le veline non si vestono con ci\u00f2 che sfila sulle passerelle: se lo facessero acquisterebbero un po&#8217; di charme. Il loro abbigliamento \u00e8 pensato in altri uffici stile. Sono questi che vanno stigmatizzati. Le loro mise di scena sono abitualmente deprecabili non solo da un punto di vista &#8220;morale&#8221;, ma anche dal punto di vista del buon gusto: si tratta di \u00e8 un abbigliamento volgare. L&#8217;abbigliamento che si vede per strada, quello che la Menkes\u00a0 e la Friedman avranno osservato a Milano, trae ispirazione &#8211; specialmente per le giovani &#8211; dall&#8217;immagine televisiva e non dalle passerelle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se ci \u00e8 concesso, per chiudere vogliamo dare un consiglio agli stilisti del Made in Italy: quello di cercare l&#8217;ispirazione non dalla moda di strada, ma dall&#8217;immagine di una donna normale. Non di una donna che si fa oggetto di desiderio, ma di una donna che ha rispetto di se stessa.<\/p>\n\n\n\n\t<div class=\"dkpdf-button-container\" style=\" text-align:right \">\n\n\t\t<a class=\"dkpdf-button\" href=\"\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9499?pdf=9499\" target=\"_blank\"><span class=\"dkpdf-button-icon\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i><\/span> PDF<\/a>\n\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sulla passerella di via Rivoli 6, per la presentazione della collezione di Laura Biagiotti, il presidente della Camera della Moda sfoga la sua amarezza per le critiche apparse sulle colonne dell&#8217;International Herald Tribune. La firma \u00e8 di Suzy Menkes, una delle giornaliste di moda pi\u00f9 quotate nel mondo, ma anche di Vanessa Friedman, sul Financial&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,3,11],"tags":[1125,1158,1107,258,70,195,448,323,8681,1156,1113,1157],"class_list":["post-9499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi","category-senza-categoria","category-note-di-stile","category-stile","tag-angelo-marani","tag-antonio-marras","tag-cav-mario-boselli","tag-eleganza","tag-giorgio-armani","tag-laura-biagiotti","tag-mariella-burani","tag-milano-moda-donna","tag-stile","tag-suzy-menkes","tag-tendenze-primavera-estate-2010","tag-vanessa-friedman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37100,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9499\/revisions\/37100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imore.it\/rivista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}